德语

Auftragsbest?tigungSehr geehrter Herr Hoffart,wir danken Ihnen für Ihren Auftrag vom 29.09., den wir wie folgt notiert haben:1 Stück Impulsbildwandler Bestell-Nr. 7633 Euro 2 020,001 Satz Zubeh?r Be...

Gegenangebot Anhang: Bausteine für Antwort auf Gegenangebot Sehr geehrter Herr Frank,wir bedanken uns für Ihr Fax vom 28. Mai und haben zur Kenntnis genommen, dass Sie höhere Preise angeboten h...

Angebot Sehr geehrter Herr Klein, wir danken Ihnen für Ihre Anfrage vom 23.07.2002 und bieten Ihnen die von Ihnen genannten Geräte wie folgt an: 80 Aoto-CD-Spieler AC-2 Preis pro Gerät US$ ...

AnfrageSehr geehrte Damen und Herren, Ihrer Anzeige in der letzten Ausgabe “Aubenhandel“ entnehmen wir, dass Sie ein neues Kopiergerät HD-02, Mikrotropfen-Farbmischung für Normalpapier, lief...

Kreditauskunft Sehr geehrte Damen und Herren, auf Ihre Anfrage wegen “Bero AG“ teilen wir Ihnen folgendes mit:Die angefragte Firma ist eine offene Handelsgesellschaft, die Damenoberbekleidung hers...

1．与船只有关 etw. über Bord werfen 抛弃某物，丢掉某物 【人们在船上往往把不需要的东西越过船舷 (Bord) 抛入海中。该成语用作转义时，大多指抛掉顾虑...

sprichw?rtliche Redensarten）是一种具有形象的惯用语。 德国著名的语言学家 Lutz R?hrich 曾说过：“对外国人来说，成语学习是掌握一门语言的最高阶段……...

成语与一个民族的风俗、习惯密切相关。下面几组成语源自古代德国的婚姻、家庭生活、节假日以及其他习俗。 1．来自古代德国的婚姻和家庭生活的...

以下是有关魔术、杂耍以及某些竞技活动方面的成语: etw. aus dem ?rmel/den ?rmeln/dem Handgelenk schütteln 〖口〗轻而易举, 易如反掌 【中世纪后期的衣服，袖子...

Das Frühlingsfest ist ein traditionelles Volksfest（传统民间节日）in China. Eigentlich ist es nach dem chinesischen Mondkalender（阴历）ein Neujahrsfest. In die Zeit f?llt auch der tradit...