德语

Die G?nsemagdEs lebte einmal eine alte K?nigin, der war ihr Gemahl schon lange Jahre gestorben, und sie hatte einesch?ne Tochter. Wie die erwuchs, wurde sie weitüber Feld an einen K?nigssohn versproc...

Marienkind 圣母的孩子Vor einem grossen Walde lebte ein Holzhacker mit seiner Frau, der hatte nur ein einziges Kind, das war ein M?dchen von drei Jahren. Sie waren so arm, dass sie nicht mehr das ...

Das Wasser des LebensEs war einmal ein K?nig, der war krank, und niemand glaubte, da? er mit dem Leben davonk?me. Er hatte aber drei S?hne, die waren darüber betrübt, gingen hinunter in den Schlo?ga...

原文In einem Dorfe wohnte eine arme alte Frau, die hatte ein Gericht Bohnen zusammengebracht und wollte sie kochen. Sie machte also auf ihrem Herd ein Feuer zurecht, und damit es desto schneller bre...

Vor alten Zeiten, als der liebe Gott noch selber auf Erden unter den Menschen wandelte, trug es sich zu, da? er eines Abends müde war und ihn die Nacht überfiel, bevor er zu einer Herberge kommen ko...

Deutschland war die l?ngste Zeit seiner Geschichte kein einheitlicher Staat, sondern ein loser Verbund vieler Territorialstaaten im Rahmen des ?Heiligen R?mischen Reiches Deutscher Nation“. Es war e...

Starke Auswirkungen hatte der franz?sische Absolutismus auf das h?fische Leben in den deutschen Einzelstaaten. Nahezu uneingeschr?nkte Macht für den jeweiligen Landesherren ging einher mit straffer V...

Etappen auf dem Weg zur deutschen Einheit waren:der von Preu?en und ?sterreich gemeinsam gewonnene deutsch-d?nische Krieg 1864,der Sieg Preu?ens über ?sterreich im Krieg von 1866, durch den ?sterreic...

das Kind mit dem Bade ausschütten 　把孩子和洗澡水一起倒掉，因噎废食，不分青红皂白源自于德国哲学家塞巴斯蒂安·弗兰克的着作。etw. auf die lange Bank schiebe...

Vor der Hochzeit versprach er seiner Verlobten goldene Berge.婚前，他对未婚妻漫天许愿。über den Berg sein ：度过难关，脱险攀过山峰，当然就度过难关了。Nach er Operat...