-
双语阅读:武汉将建凤凰塔赶超迪拜高千米将成世界第一高楼
2023-02-27Wuhaner Phönix-Türme sollen mit 1000 Meternhöchste Gebäude der Welt werdenNach einer Meldung vom 20. Juni plant die Stadt Wuhan, Hauptstadt der chinesischen Provinz Hubei, mit den so g...
-
双语阅读:废弃智能手机泄露隐私中国用户担心数据安全问题
2023-04-09Ausrangierte Handys geben Geheimnisse preis – Chinas Smartphonenutzer besorgt um DatensicherheitEine tschechische Sicherheitsfirma hat jüngst auf alten Smartphones, deren Daten gelöscht und di...
-
双语阅读:上海地铁9号线“咸猪手”被开除党籍又丢工作
2023-04-11Mann wegen Grabscherei in Shanghaier U-Bahnaus Partei ausgeschlossen und gefeuertJüngst wurde ein Video mit dem Titel “Mann betatscht in Shanghaier U-Bahn heimlich Oberschenkel eines Mädchens ...
-
双语阅读:14年世界杯小伙为看球辞去十万年薪职位
2022-10-30Junger Mann schmeißt für WM seinen Job – 100.000 Yuan Jahresgehalt können mit WM-Fieber nicht mithaltenEin junger Chinese der Nach-Achtziger-Generation, Li Quan (Name geändert), ist...
-
双语新闻:南极旅游在中国“升温”游客人数仅次于美澳
2019-01-18Immer mehr Chinesen erwärmen sich für Antarktisreisen– Nur Australier und Amerikaner reisen öfter zum SüdpolNach neuesten Statistiken der International Association of Antarctica Tour Ope...
-
双语阅读:癌症连续7年居北京市人口死因首位
2023-04-08Siebtes Jahr in Folge: Krebs häufigsteTodesursache in BeijingDie Kommission für Gesundheit und Familienplanung der Stadt Beijing hat jüngst ihren Bericht über den Gesundheitszustand der Beijin...
-
双语阅读:激情世界杯,喜欢德国队不需要理由
2023-01-07“Um das deutsche Team zu mögen,braucht man keinen Grund“Am 17. Juni (nach chinesischer Zeit) feierte die deutsche Nationalmannschaft bei der Fußballweltmeisterschaft in Brasilien einen ...
-
双语阅读:世界杯彩票销售火爆很多女性钟爱赌球
2023-04-06Chinas Sportlotterien boomen zur WM– Vor allem viele Frauen im WettfieberNach einem Monat ist die Fußball-WM glanzvoll zu Ende gegangen. Bei Chinas Sportwettanbietern herrschte innerhalb der l...
-
双语阅读:从“建国”到“奥运”:中国人取名记录国家大事
2023-03-28Von „Staatsgründung“ zu „Olympia“: Manche Chinesen benennen ihre Kinder nach nationalen GroßereignissenEltern im Westen lassen sich bei der Namensgebung von der Bibel oder Holly...
-
双语阅读:一咬就开“苏牙开瓶器”走红网络
2023-03-21„Offen mit einem Biss“ – Suarez-Flaschenöffnerwird zum InternethitDie Weltmeisterschaft sorgt für unübertroffene Glanzpunkte. Manche Menschen verfolgen den Turnierverlauf lediglich au...