-
德文阅读:爱的痕迹(双语)
2022-12-04Leibliche Genüsse liegen vor fleischlichen Gelüsten- Aktuelle Studie zeigt: Sex ist nicht so wichtig wie Essen(通常认为)肉体的欢愉先于饮食的渴求-(但)最新调查显示:性不如...
-
中文诗歌德语翻译:记忆(林徽因)
2023-07-03Unterbrochene Melodie,Schönste oder sanfteste aller NächteMit einem Sternenhimmel.Wer hätte auf dem Stengel seiner Erinnerungen nichtZwei oder drei Blumen, die sich charmantGefühle umg...
-
双语:德国发明创造之智能卡
2023-04-12Schon mit Beginn der sechziger Jahre setzen groe Finanzdienstleister alles auf eine Karte aus Plastik. Da aber weder Unterschrift noch Magnetstreifen den Sicherheitsansprchen der bargeldlosen Zahlung ...
-
双语:德国发明创造之阿司匹林
2019-01-18Enrico Caruso schwor auf sie und auch Thomas Mann konnte sich ihrer Wirkung nicht entziehen. Als Allesknnerin lindert die Aspirin-Tablette Schmerzen, senkt Fieber und hemmt Entzndungen. Am 10. August ...
-
双语:德国发明创造之咖喱香肠
2023-04-12Dner und Hamburger knnen ihr nichts anhaben: Nach wie vor zhlt die Currywurst zu Deutschlands beliebtesten Gerichten. 800 Millionen werden jhrlich bundesweit verspeist. Dass die kulinarische Eigenkrea...
-
德语阅读:中国西藏
2023-04-06TibetNationalitätskleidungTracht der TibeterDie Tibeter tragen Gewänder, die aus Brokat, Leder, Pulu (Wollstoff) oder Baumwollstoff sein können. Dekorative Muster auf den Gewändern...
-
德国2000年大事记-8
2022-11-17WeltgeschichteTiberius bek?mpft den pannonisch-dalmatischen Aufstand. Kunst-, Kultur- und TechnikgeschichteIn Rom entsteht der Concordia-Tempel....
-
德国2000年大事记-9
2022-10-28Kunst-, Kultur- und TechnikgeschichteDie Schlacht im Teutoburger Wald war keine Schlacht zwischen “Deutschen“ und R?mern, sondern ein Aufstand verbündeter germanischer Cherusker, Chatten, Brukter...
-
德国2000年大事记-10
2022-11-26Kunst-, Kultur- und TechnikgeschichteDer r?mische Dichter Ovid ver?ffentlicht erotische Literatur (“amore“, “ars amandi“ Buch über die Liebeskunst). Titus Livius verfa?t eine 142 B?nde umfass...
-
德语读写指导资料01
2023-10-29Er hatte eine Bretterwand gebaut. Die Bretterwand entfernte die Fabrik aus seinem h?uslichen Blickkreis. Er ha?te die Fabrik. Er ha?te seine Arbeit in der Fabrik. Er ha?te die Maschine, an der er arbe...