口语俄语

——Здравствуйте，дорогие друзья！——Разрешитепредставить членов нашей делегации.Это профессор Шмидт，это ...

——Простите，выпрофессор Криста Альварес？——Да，здравствуйте！Я руководительделегации врачей из Мексики....

У входа в метро.在地铁入口处。§1§——Поедем на метро？——Ладно.Мне даже интересно.Я первый раз еду на метро.——По...

На стоянке такси.在出租车上。——Пожалуйста，на Курский вокзал！——По кольцу или черезцентр？——Как ближе.Я опа...

На остановке 在车站 §1§ ——Скажите，как мнепопасть в Лужники？ ——Не знаю，я немосквич. ——У кого бы узнать…？ ...

Далеко ли вам ехать от дома до работы？从您家乘车去上班远吗？§1§——Вы ко мне？——Разрешите？Я изгорсовета.Мы пров...

Авария 车祸§1§——Алло，милиция？——Дежурный капитанБасов слушает.——Тут на улице Губкинаавария.《Жигули》ст...

В автобусе.在公共汽车上。§1§——Простите，вы не разменяете мне10 копеек？——Сейчас посмотрю.Вот пожалуйста.Пять...

Адрес на конверте.信封上的地址。§1§——Вы невернозаполнили адрес，ксожалению.У нас принято писать адрес вдругом...

Примите телеграмму. 请给发个电报。§1§——Где можно взятьбланк？——Какой бланк вамнужен？Для телеграммы？——Ну д...