口语俄语

Простите，какпройти к…？请问，去……怎么走 §1§——Простите，мне говорили，что где-то здесь естькинжный магазин....

Здесь свободно？ 这儿有空吗？§1§——Простите，здесь свободно？——Да，пожалуйста.——Мы вам не помешаем？——Нет，...

Заказ ужина. 定晚饭。§1§——Добрый вечер，вот меню.——Ну，что будем заказывать？——Я думаю，во-первых，какой-ни...

Где бы нам поесть？我们在哪儿吃点东西呢？§1§——Я что-то проголодался.А ты？——Я тоже.Может быть，зайдем куда-нибуд...

Неожиданные гости. 不速之客。§1§——Давай быстро приготовим что-нибудь.Что у нас в холодильнике？——Свари яйца...

пожалуйста! У нас большой выбор, выбирайте .　我们这里款式多，请挑选！- Какая цена?　什么价？- Высокие-430 руб., низские-...

-你跟她最好少来往。-我就愿意和她在一起。-万一出了事就麻烦了。-Тебе лучше меньше общаться с ней.-Я люблю общаться с ней.-Как...

-主管今天对你的态度怎么那么差？-他把我当成眼中钉。-你哪得罪他了？-Почеиу сегодня заведующий так плохо обращается к тебе?-О...

-我这回英语六级又没过。-你只要努力下回一定能过。-可是我已经失去信心了。-В этот раз я опять не сдал экзамен по английскому яз...

-你是不想跟我们一起去吧？-我还有点事。-你真让人捉摸不透。-Ты не хочешь пойти с нами.-У меня дела.-Какой ты неуловимый文国俄...