口语俄语

41.Из ума вон. 全忘了42.Сколько он знает！ 他知道的可真多！43.Многих лет жизни！ 祝您长寿44.Очень вас прошу. 我怕您啦。45.Так ...

51. Я забронировал номер. 我已定了房间。52. Я хочу пить. 我渴啦。53. Я плотно поел. 我吃得很饱。54. Сдачи не надо. 零钱不用找了...

61.Это подлежит конфискации. 这应当没收。（在海关）62. Извините за беспокойство. 对不起打扰了。63. С лёгким паром！ 祝你...

71. Кого я вижу！ 瞧，我看见谁了！72. И не спрашивай. 别提了。73. Дело не тпит. 事不宜迟。74. Кого вам надо？ 您找谁？75. С тебя ...

81. Что ты сияешь！ 瞧你脸上笑的！82. Не теряй веру. 不要失去信心。83. Вы меня перехвалили. 您过奖了。84. Не жалей меня. 别可...

Не выражайтесь! 请别骂人！Вот тебе! 这是你应得的惩罚！Старая песня! 老生常谈！Батюшки мои! 我的天呢！Как здорово! 太好了...

Что вы нам посоветуете？ 您建议我们吃点什么？ §1§——Добрый вечер！Вот меню，что будете брать？——Что нам посовету...

Здесь свободно？ 这儿有空吗？§1§——Простите，здесь свободно？——Да，пожалуйста.——Мы вам не помешаем？——Нет，...

Заказ ужина. 定晚饭。§1§——Добрый вечер，вот меню.——Ну，что будем заказывать？——Я думаю，во-первых，какой-ни...

Неожиданные гости. 不速之客。§1§——Давай быстро приготовим что-нибудь.Что у нас в холодильнике？——Свари яйца...