口语法语

Le Conseil de sécurité s’est réuni vendredi 31 ao?t pour examiner le rapport du Secrétaire général des Nations Unies sur le Soudan. A l’issue des consultations entre les quinze, , l’Ambass...

法文：Mais j’étais trop jeune pour savoir l’aimer。 译文：只道当时年纪小，对爱知之甚少　...

法文：Si tu vis jusqu’à l’age de cent ans, j’aimerais que ma vie dura jusqu’à la veille de ton cent ans. Comme ?a, tu seras avec moi chaque jour de ma vie.译文：假如你的寿命是10...

法文：La seule chose que le temps ne peut pas expliquer, c’est l’amour. 中文：时间唯一不能解释的东西就是爱...

法文：rêve comme tu vivras pour toujours, vis comme tu vas mourir aujourd’hui. 译文： 如永生般逐梦，如末日般生活　...

法文：la passion ne durera que l’espace d’une ou deux lunes. Par contre, le marriage se doit de durer toute une vie。译文：激情超不过两次月圆的时间，而婚姻是一辈子的事...

法文：Aimer c’est souffrir, pour ne pas souffrir il ne faudrait pas aimer or on souffre de ne pas aimer. 译文：爱是折磨，不爱可以避免这种折磨，但是我们又将承受没有爱...

法文：Parfois, ce qu’on n’arrive pas à laisser tomber n’est pas une personne, mais des moments 译文：有什么我们苦苦不肯放下的，不是一个人，而是一段时光　...

法文：Tout le monde mourra, mais tout le monde ne vit pas réellement. 译文：每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过　...

法文：La vie ne peut pas être mise en répétition, chaque seconde est en direct. 译文：人生没有彩排的机会，每时每刻都是在现场直播...