阅读法语

Chapitre XXXIV.OU IL EST TRAITE DE L’EQUIPEMENT D’ARAMIS ET DE PORTHOS.阿拉米斯和波托斯的装备Depuis que les quatre amis étaient chacun à la chasse de son équipement, il n’y avait p...

“ C’est vous qui me demandez ? dit le mousquetaire.-- C’est-à-dire que je demande M. Aramis : est-ce vous qui vous appelez ainsi ?-- Moi-même : vous avez quelque chose à me remettre ?-- Oui, ...

Aramis jeta un cri de joie à la vue du cachet, baisa l’écriture, et avec un respect presque religieux, il ouvrit l’ép tre qui contenait ce qui suit :“ Ami, le sort veut que nous soyons sépar...

“ -- P.-S. -- Vous pouvez faire accueil au porteur, qui est comte et grand d’Espagne. ““ Rêves dorés ! s’écria Aramis. Oh ! la belle vie ! oui, nous sommes jeunes ! Oui, nous aurons encor...

“ Ah ! diable, mon cher Aramis, dit d’Artagnan, si ce sont là les pruneaux qu’on nous envoie de Tours, vous en ferez mon compliment au jardinier qui les récolte.-- Vous vous trompez, mon cher,...

-- Bazin, mon ami, dit Aramis, je crois que vous vous mêlez à la conversation. “Bazin comprit qu’il était dans son tort ; il baissa la tête, et sortit.“ Ah ! dit d’Artagnan avec un sourire...

-- Ma foi ! dit d’Artagnan, avec grand plaisir. Il y a longtemps que nous n’avons fait un d ner convenable ; et comme j’ai pour mon compte une expédition quelque peu hasardeuse à faire ce soir...

D’Artagnan poussa un cri de surprise, qui n’était pas exempt d’un mélange de joie.“ Ah ! mon cheval jaune ! s’écria-t-il. Aramis, regardez ce cheval !-- Oh ! l’affreux roussin ! dit Ara...

-- Comment cela, Mousqueton ?-- Oui, nous sommes vus d’un très bon oeil par une femme de qualité, la duchesse de... ; mais pardon ! mon ma tre m’a recommandé d’être discret : elle nous avait...

-- Oui, Monsieur, dit Mousqueton, mais bien maussade, allez ! “Et il continua son chemin vers le quai des Grands-Augustins, tandis que les deux amis allaient sonner à la porte de l’infortuné Por...