ИЗЛЮБЛЕННЫЕ ТЕМЫ БЕСЕД
|
Мужчины во всём мире любят поговорить о международном положении， о мировой экономике （особенно если не являются специалистами в этих вопросах）， об автомобилях， об охоте， рыбной ловле， альпинизме， туризме и других мужских занятиях， а также， разумеется， о спорте. Они охотно примут вас в свою компанию и выслушают ваше мнение всегда интересно послушать человека со стороны. Вряд ли Владимир Сергеевич заинтересуется， если вы начнёте рассказывать ему о курс？ акций или биржевой игре： все это слишком далеко от его интересов （если он не экономист международник， разумеется）. В беседе на спортивную тему вам， скорее всего， не удастся найти понимания， если вы заговорите о гольфе или бейсболе： эти виды спорта у нас ещё не очень популярны и сравнительно мало известны. Но，заговорив о хоккее и футболе， вы сразу найдёте с вашим новым знакомым общий язык. Владимир Сергеевич будет наверняка ругать наш футбол （может быть， не стоит в этом его поддерживать， так как он тут же может превратиться в его Решительного защитника）， хвалить наш хоккей и в то же время с большим уважением отзываться о североамериканских профессионалах. Разговор о шахматах очень опасен： если Владимир Сергеевич увлекается этим мужественным видом спорта （а скорее всего， это так； мы - великая шахматная держава） ，ваша беседа кончится за шахматной доской， и с этой минуты вы оба потеряны для общества. Если наги собеседник абсолютно равнодушен к спорту （бывает и такое）， вы найдёте с ним общий язык， беседуя о научно- технической революции （сокращённо НТР - любимая тема бесед наших интеллектуалов）， о происхождении Вселенной， о проблемах экологии， об энергетическом кризисе， о летающих тарелках， о пришельцах из космоса， о снежном человеке， о Бермудском треугольнике， о тайне озера Лох-Несс и -так далее. Список этих тем можно продолжать бесконечно： они обсуждаются на всех языках мира. Наши женщины， и свою очередь， с большим удовольствием говорят о модах и детях： здесь они похожи на своих подруг во всём мире. Это не значит， что вы не "встретите москвички， которая может с увлечением беседовать о летающих тарелках и о североамериканском хоккее. Есть и общие для мужчин и женщин темы - о новинках литературы， о событиях в мире театра и кино. У вас может создаться впечатление （ кстати， очень близкое к истине）， что москвички более начитаны： во всяком случае， они внимательнее читают толстые журналы， и нередко мужья обращают внимание на литературную новинку по совету и рекомендации своих жён Зато мужчины более решительно выносят суждение об этих новинках и высоко ценят собственное мнение. Вы познакомитесь с такими любителями кино， которые не пропускают ни одного новото фильма， а также встретите людей， которые считают кино искусством второго сорта. Но наверняка ни один наш знакомый москвич не скажет вам， что он не признаёт литературы. 《Я никогда не читаю книг》-этой фразы вы у нас не услышите. Вы уже， конечно， заметили， что у нас читают везде и всегда： в автобусе， в метро， в кафе（в ожидании официанта） и даже в зале кинотеатр перед началом сеанса， И лучший способ начать неформальную беседу - это спросить：《А что вы сейчас читаете》？ Возможно， в ответ вы услышите какое-то неизвестное название， но зато получите совет， стоит это читать или не стоит. А затем беседа сама собой перейдёт к литературе вашей страны， которую у нас в Союзе наверняка переводят и знают， потом и к тем русским писателям， произведения которых вы читали - пусть на своем родном языке. Упражнения 1. Переведите подчеркнутую часть предложений. 1） Они охотно примут вас в свою компанию и выслушают ваше мнение： всегда интересно послушать человека со стороны. 2）……и с этой минуты вы оба потеряиы для общества. 3）Наши женщины ，в нервую очередь， с большим удовольствием говорят о модах и детях. 4）Зато мужчины более решительно выносят суждение об этих новинках и высоко ценят собственное мнение. 2. Выберите подходящий вариант из данных следующих； 1） В беседе на тему спорта вы не найдете общего языка а）о хоккее. б）о гольфе， в）о футболе. 2） Возможно не советуют начать неформальную беседу с； того， что спросить "А что вы сейчас читаете"， потому что а）это будет очень долгая беседа， так как москвичи много читают и рассказывают. б） москвичи не любят， чтобы им мешали， когда читают. в） москвичи мало читают. Они боятся， как бы их не затруднили ваши вопросы. 3. Ответьте на вопросы. 1）О чём обычно любят говорить мужчины？ 2）Почему разговор с Владимиром Сергеевичем о шахматах очень опасен？ 3）О каких видах спорта лучше заговорите， о каких нет？ Почему？ 4）Что может еще заинтересовать мужчин， кроме спорта？ 5）Какие темы более подходящие для женщин？ А какие являются общими для мужчин и женщин？ 相关资料 |
