葡萄牙语

邮局 = Correio 博物馆 = Museu 银行 = Banco 警察局 = Polícia 医院 = Hospital 药房 = Farmácia 商店 = Loja 餐馆 = Restaurante 学校 = Escola 教堂 = Igreja 洗手间 = Quarto de ban...

多少钱？ = Quanto custa? 这是什么 = Que é isto? 我买了 = Vou comprar. 我要买---= Eu queria comprar... 你有---= O senhor têm ...; Tu tens? 你接受信用卡吗？ = Os senhores aceit...

----在哪里？ = Onde é ...? Onde está ...? 车费多少钱？= Quanto é que custa o bilhete? 票= Bilhete 一张去----的票 = Um bilhete para ..., por favor. 你去哪里？ = Para onde é que...

Apesar dos bombardeios de inquieta??o que se realizavam com certa freqüência, a guarni??o de Porto Alegre resistiu bem ao sítio. Em princípios de 1838 era a seguinte a situa??o dos rebelados: Bent...

Bento Gon?alves considerou terminada a miss?o, dispensou a tropa e passou a aguardar o substituto de Fernandes Braga. O governo central, em m?os do Regente Feijó, aceitou o fato consumado. Procurou, ...

A guerra civil durava já cerca de três anos e meio, sem esperan?a de conclus?o. Nem os rebeldes venciam, nem os legalistas logravam dominá-los. O governo imperial mantinha a posse da capital da Pro...

O período da Regência foi marcado por lutas apaixonadas, perturba??es sociais e impasses político-partidários. As agita??es propagaram-se ao Rio Grande do Sul, onde o espírito independente, altiv...

Na noite de 19 de setembro efetuou-se um reconhecimento do dispositivo revolucionário com um contingente de 20 homens da Companhia de Guarda Nacional, a cavalo, sob o comando do Major José Egídio G...

vUm grupo de militares que se encontravam presos em Porto Alegre, entre os quais o Major Manuel Marques de Sousa, concebeu e executou um plano contra-revolucionário na capital, visando ao restabeleci...

Desejando restringir a atividade de Bento Gon?alves, Bento Manuel lan?ou-se contra ele. Foi, no entanto, obrigado a se retirar, porque o líder farroupilha estava em boa posi??o. Apesar disso, a situa...