意大利语

1. Come andò che Mastro Ciliegia, falegname, trovò un pezzo di legno, che piangeva e rideva come un bambinoMastro CiliegiaC’era una volta...“Un re!“ diranno subito i miei piccoli lettori.No, r...

2. Maestro Ciliegia regala il pezzo di legno al suo amico Geppetto, il quale lo prende per fabbricarsi un burattino maraviglioso che sappia ballare, tirar di scherma e fare i salti mortali.GeppettoIn ...

3. Geppetto, tornato a casa, comincia subito a fabbricarsi il burattino e gli mette il nome di Pinocchio. Prime monellerie del burattino.Geppetto forgia il naso di PinocchioLa casa di Geppetto era una...

4. La storia di Pinocchio col Grillo-parlante, dove si vede come i ragazzi cattivi hanno a noia di sentirsi correggere da chi ne sa più di loro.Il Grillo-parlanteVi dirò dunque, ragazzi, che mentre ...

5. Pinocchio ha fame, e cerca un uovo per farsi una frittata; ma sul più bello, la frittata gli vola via dalla finestra.Pinocchio e il pulcinoIntanto cominciò a farsi notte, e Pinocchio, ricordandos...

6. Pinocchio si addormenta coi piedi sul caldano, e la mattina dopo si sveglia coi piedi tutti bruciati.Pinocchio riceve una catinellata d’acquaPer l’appunto era una nottataccia d’inferno. Tuona...

7. Geppetto torna a casa, rifà i piedi al burattino e gli dà la colazione che il pover’uomo aveva portata con sé.Geppetto abbraccia Pinocchio che ha i piedi bruciatiIl povero Pinocchio, che aveva...

8. Geppetto rifà i piedi a Pinocchio e vende la propria casacca per comprargli l’abbecedario.Pinocchio fa mille sgambetti dalla gioiaIl burattino, appena che si fu levata la fame, cominciò subito ...

9. Pinocchio vende l’abbecedario per andare a vedere il teatrino dei burattini.Il Gran Teatro dei burattiniSmesso che fu di nevicare, Pinocchio col suo bravo Abbecedario nuovo sotto il braccio, pres...

10. I burattini riconoscono il loro fratello Pinocchio e gli fanno una grandissima festa; ma sul più bello, esce fuori il burattinaio Mangiafoco, e Pinocchio corre il pericolo di fare una brutta fine...