俄语

Cuando tenía catorce años todavía rezaba y le pedía a Dios una chica bonita.Jugábamos al fútobol todos los fines de semana y no siempere ganábamos .En realidad nunca ganábamos.Bebíamos ...

Беда не приходит одна祸不单行Лучше один раз увидеть,чем сто раз услышать百闻不如一见.Век живи ， век учись.活到老，...

一言为定　договорились, по рукам, решено.说一不二　сказанно-сделано, держать свое слово.一见钟情　любовь с первого ...

并肩携手 Рука об руку;плечом к плечу病入膏肓 на краю могилы;на краю гроба;неизлечимая болезнь;быть при смерти拨乱...

И в раню жить тошно одному(即使生活在天堂一个人也腻得慌)В одиночестве еда не еда.Одна головня и в печи гаснет，а две ...

1.Как волка ни корми, он все в лес смотрит.江山易改，本性难移。2.Как собака на сене (, сама не ест и другим не дает).占...

问候语Здравствуй(те)!您好!(你们好!)Доброе утро!早安!(早晨好!)Добрый день!日安!(中午好!)Добрый вечер!晚上好!Спасибо!谢谢!Не з...

告别До свидания!再见!До завтра!明天见!До скорой встречи!一会儿见!Всего доброго!一切顺利!Мне уже пора.我该走了。Не пров...

　 辨别身份Кто это?这是谁?Это Антон.这是安东。А это кто?那位呢?Это мой друг Ли Мин.这是我的朋友李明。Господин Ли, это наш ...

关于年龄、家庭Сколько вам лет?您有多大年纪?Мне тридцать пять лет.我三十五岁。Мне исполнилось сорок лет.我已满四十岁了。...