词汇法语
商业词汇法英对照3
2022-12-28un l ivre de balancea journalun journala cash bookun journal a counter cash bookune main courantea counterfoil bookun carnet à a souchesa draftun projetan official journalun journal cotéé paraphéa...
法语常用词组及例句1
2022-11-19要学好法语,必须要学好语法及词汇两个部分。但任何语言都有一些特定的习惯用法,且有些习惯用语是无法用语法去解释的所以,要学好法语、说好...
商业词汇法英对照1
2022-11-18Business organizationsLes modèles de sociétésGeneral BackgroundGénéralitéBusinessle monde des affairesthe public sectorle secteur publicstate controlla Régie d’Etatnationalizationétatilisati...
商业词汇法英对照4
2022-09-30to privatize a companydénationaliser une sociétéprivatizationla privatizationto go publicintroduire en boursea societyune association (à but non lucratif)a cooperative societyune cooperativea trad...
商业词汇法英对照5
2022-11-18modernizing lesmodernisations torebuild reconstruire torevamp moderniser,renover toupdate moderniser amodernizedfacility uneinstallationmodernisee toovertake depasser torationalize rationaliser ...
商业词汇法英对照6
2023-01-12a Bourse/a stock exchangeune Bourse/une place boursierean exchange une bourseWall Streetle quartier des affaires(New York)the City/the Square Milele quartier des affaires(Londres)the London Stock Exch...
商业词汇法英对照(1~7)
2023-03-03商业词汇法英对照汇总1商业词汇法英对照72商业词汇法英对照23商业词汇法英对照34商业词汇法英对照15商业词汇法英对照46商业词汇法英对照57商业...
2010年两会法语翻译常用词汇1
2023-05-19【应出席委员2237人】le nombre de membres présents nécessaire/requis; le nombre des membres devant être présents【实到2154人】2154 membres sont (effectivement) présents【法定人...
2010年两会法语翻译常用词汇2
2023-02-27【主席团预备会议】réunion préparatoire du Présidium【关键的一年】une année cruciale pour【保持经济平稳较快发展】maintenir/assurer un développement économique régulie...
2010年两会法语翻译常用词汇3
2022-10-31【从容应对国际金融危机冲击】affronter avec sang-froid le choc/résister avec sang-froid au choc de la crise financière internationale【继续应对国际金融危机】continuer de par...