日语等级考试一级阅读练习题
|
問題一 次の文章を読んで、それぞれの問いに対する答えとして、最も適当なものを1.2.3.4から一つ選びなさい。 人を動かし、組織を動かし、社会を動かそうと思うなら、いい文章がかけなければならない。いい文章とは、名文ということではない。うまい文章でなくてもよいが、達意の文章でなければならない。文章を書くということは，何かを伝えたいということである。自分が伝えたいことが、その文章を読む人に伝わらなければならない。 何かを伝える文章は、まずロジカルでなければならない。しかし、ロジカルには内容(コンテンツ)が伴わなければならない。論より証拠なのである。論を立てるほうは、頭の中の作業ですむが、コンテンツのほうは、どこからか材料を調べて持ってこなければならない。いいコンテンツに必要なのは、材料となるファクトであり、情報である。そこでどうしても調べるという作業が必要になってくる。 【問い】「いい文章」とあるが、筆者はそれをどのようなものと考えているか。 1.調べることと書くことに時間を費やした文章 2.人々を感動させて社会を動かそうとする文章 3.自分の伝えたいことが相手に十分伝わる文章 4.小説家が書くような豊かな内容の文章 単語： 組織(そしき)【名】组织;构成;系统，体系 達意(たつい)【名】达意，意思通达 ロジカル 逻辑的 コンテンツ 内容;(书籍的)目录，目次 論(ろん)【名】讨论，议论;意见，见解;看法 証拠(しょうこ)【名】证据，证明 作業(さぎょう)【名、自サ】工作，操作 ファクト【名】事实 文型： ～とは 接続：名詞/な形容詞語幹+とは い形容詞・動詞普通形+とは 意味：表示前项的事情出乎意料或令人惊讶，感叹。“竟然……”，“真没想到……”。 類似：～なんて 例文：コーヒー1杯で2000円とは、いくらなんでも高すぎる。/咖啡一杯竟然要2000日元，也太贵了吧。 参考译文 若想要发动群众、推动组织乃至社会的话必须要有好的文章。所谓好的文章，可以不是名文，也可以不是高水平的文章，但是必须词能达意。写文章就是想向他人传达某种信息，自己想传达的信息如果不能使读者明白，将毫无作用。 能传达信息的文章，首先必须是有逻辑的。但是，逻辑中也必须伴有内容。事实胜于雄辩。叙述想法时，只要在头脑中思考一下就可以了，但叙述内容时，就必须利用从某处调查得到的材料。好的内容需要的是作为材料的事实、信息。因此调查工作是无论如何都不可缺少的。 问题：笔者认为什么样的文章是"好文章"? 1、在调查和撰写方面花费时间的文章 2、感动人们并轰动社会的文章 3、能够充分表达自己想表达的内容的文章 4、像小说家们写的那样，有丰富内容的文章 答案：3 解析：关键句是：「文章を書くということは，何かを伝えたいということである。自分が伝えたいことが、その文章を読む人に伝わらなければならない。」“写文章就是想向他人传达某种信息，自己想传达的信息如果不能使读者明白，将毫无作用。”这一举点名了作者的观点。从短文的形式上看，这道题就是作者观点态度题。此时需注意文中提示：「いい文章とは」仔细分析后面的一句，就可以做出选择。 相关资料 |
