葡语阅读素材:新闻翻译阅读资料30
(64) Um aspirante à Camara Baixa do Afeganist?o foi morto a tiros na quinta-feira na província de Helmand, no sul do Afeganist?o, se transformando no sétimo candidato assassinado desde o início da campanha.(一位阿富汗下议院的议员竞选者星期四在阿富汗南部的赫尔曼德省被杀害,成为选举开始以来第七位被暗杀的后选人。) (63) O ex-presidente do Peru Alberto Fujimori, que se exilou no Jap?o, renovou seu passaporte peruano, em um sinal que foi interpretado como a inten??o de voltar a Lima para concorrer às elei??es presidenciais de abril.(正在日本流亡的秘鲁前总统阿尔贝托·藤森领取了新的秘鲁护照,这个举动被看作是他有意返回利马,参加[明年]四月份的总统选举。) 相关资料 |