1999年日本语能力测试二级语法分析
|
問題Ⅳ 次の文の＿＿にはどんな言葉を入れたらよいか。1234から最も適当なものを一つ選びなさい。 （1）事態がこうなった＿＿は、もう彼一人に任せてはおけない。 1 まで 2 わけ 3 うえ 4 ほど 解析：た上は 既然~~就 体言｜助動詞＋まで 连~~~~都~~~ 例：年寄りまで一生懸命勉強しています （连老人都在拼命学习）。 体言｜用言終止形＋ほど 象~~~那样，~~~得~~~ 表示状态的程度。例：新聞が読めないほど暗くなった（暗的不能看报了）。 文の意味：事态既然到了这种地步，就不能再托付给他一个人了。 （2）彼の取った態度は、私には十分理解＿＿ものであった。 1 させる2 しぬく3 する 4 しうる 解析：動詞マス形＋うる "能，会"① 有某种能力②有某种可能性 あり得ることだ（可能有的事）。 "には"表示有某种能力的主语。"もの"表示强调的语气。例：月日の経つのははやいものだ。一度世界各国を旅行したいものだ（たいものだ：表示强烈的愿望） せる｜させる 使役助動詞例：子供に掃除させる（让孩子扫地） 動詞連用形＋ぬく 贯彻始终 例： 頑張りぬく（坚持到底） 这句话强调我有能力理解他采取的态度，即：我能够理解他采取的态度。所以选4 文の意味：我很能理解他采取的态度 （3）少年時代に戻れる＿＿戻ってみたい。 1 ものなら 2 わりには 3 ことには 4 わけなら 解析：～～ものなら "假如~~" ①動詞可能態＋ものなら：「假定一种不能实 现的事实」万一，假如②う｜よう＋ものなら：「假定一种将导致坏结 果的事实」假如 嘘をつこうものなら、ただではおかない（你要是撒 谎的话我可饶不了你） 用言連体形｜体言の＋わりに（は）虽然~~~但是~~~ 表示从前项内容考虑，后项内容出人意料，相互不搭配。例，太るのを気にしてるわりには、ずいぶん食べるだな：（虽然担心发胖可吃得真不少啊）。 文の意味：假如能回到少年时代的话我想试试。 （4）妹は、今勉強を始めたかと＿＿、もう居間でテレビを見ている。 1 思って2 思ったら 3 思い 4 思ったなら 解析：～～かと思ったら 以为~~~却~~~；刚~~~就~~~ 文の意味：我以为妹妹现在已经开始学习了，却没想到她正在房间里看电视。 （5）赤いドレスの彼女が微笑むと、美しい花が開いたかの＿＿だった。 1 よう 2 ほど 3 そう 4 まま 解析：～～かのようだ 宛如，好像 体言｜用言終止形＋ほど 象~~~那样 ~~~得~~~ 它表示的是"状态的程度". 例：今年は去年ほど暑くない（今年不像去年那么热）。 文の意味：身着红裙子的她一笑起来，宛如一朵美丽的儿开放了。 （6）現状＿＿、直ちにその計画を実行するのは無理だ。 1 だけあって2 から言って3 ともあって4 とは言って 解析：から言って"从~~~来说|来看" 表示以~~为依据来谈论自己的看法意见或做出判断。 「からいうと」「からいえば」の形で使うこともある。 ～～だけあって"正因为|不愧是"よく勉強しただけあって、期末試験はよくできた。 ～～にともなって"随着~"书面语。人口増加にともなって食糧問題も深刻になった。 区別：「からいって」と「からといって」。「からといって」"虽说~~可是~~"表示后项内容不受强前项条件的制约。刺身は食べないからといって、日本料理が嫌いだというわけではない（虽说不吃生鱼片但并不是讨厌日本料理） 文の意味：从现状来说立即执行那个计划是不可能的。 （7）山田先生の授業は、試験を受ける＿＿レポートを出してもよいことになっている。 1 ぐらいに 2 とおりに 3 ばかりに 4 かわりに 解析；体言の｜用言連体形＋かわりに＋かわりに ①代替，代理②不~~而~~（前后两相应该是等价的可以交换的）③虽然~~但是~~（表示转折）病気の父の変わりに、私が参ります。この部屋は狭いかわりに、家賃が安い。 ぐらい 副助詞 ①"大约，左右" 駅まで15分ぐらいかかる。②表示轻视不值一提的程度。"一点点" 部屋の掃除ぐらい自分でしなさい。③表示比较 "象~~那样"今日ぐらい忙しい日は無かった（再也没有比今天更忙的了） ～～とおり ①按照~~（的样子） ②如同~~ 課長の命令どうりにやればいいのだ。（只要按照科长的命令去做就行了）成績一覧表は次の通りです（成绩一览表如下） ～～ばかりに"正|只因为~才~"学歴が無いばかりに、大きい会社には入れないのだ。 文の意味：山田老师的课，也可以不参加考试而只提交一篇报告。 （8）テストでこんな点しか取れないなんて、悔しくて泣きたい＿＿だ。 1 こと 2 べき 3 とおり4 ぐらい 解析：用言連体形＋ぐらいだ｜くらいだ 程度を表します "象~~那样" 用言連体形現在式＋ことだ "应该，最好"表示劝告要求。 例：やはり自分でや ることだ（最好还是自己做）。 ～～べきだ "应该"表示讲话人强调自己的主张建议。例：バスの中では、若者は年寄りに席を譲るべきだ。 文の意味：考试就得了这么一点点分数，后悔只想哭。 （9）ご無沙汰しておりますが、先生にはお変わりなくお過ごしのこと＿＿。 1と存じます 2 と申し上げます（言うの尊敬語） 3 でございます（ですの丁寧語）4 でいらっしゃいます（ですの尊敬語） 解析：「存じる」は「思う」の「謙譲語」です。 文の意味： 好久不见了，老师一向可好。 （10）都心では子供が少なくなってきている＿＿から、学校の数も減りつつある。 1 うえ 2 もの 3 こと 4 ため 解析：用言連体形＋ことから"从~~~来看"" 因为~所以"表示判断的根据或思考的出发点。 ～～ つつある"正在~~"语气郑重，书面语。例：中国の経済は発展しつつある 没有「ものから」这种表示原因的表达方法，但是有「ものだから」的表达方法。 ～～ものだから "因为~~"主观强调原因理由往往带有辩解地语气。あまりおかしいものだから、つい笑ってしまった（因为太好笑了，所以就情不自禁的笑了） 区別：「ことから」「ことだから」「ものだから」「ところから」 人の＋ことだから 前项或明或暗的点名该名词的性质，后项是根据所作的推测判断 勤勉な田中さんのことだから、きっと試験に合格しますよ（田中是个勤奋的人， ～～ところから "从~~来看""因为~~所以~~"表示员因理由。与「ことから」基本相同。例：あまり頭を使いすぎたところから、こんな病気になってしまったのだ。 文の意味：因为市中心的孩子少起来了，所以学校的数目也在减少。 （11）興味深い＿＿、昔のおもちゃが再び流行しているそうだ。 1 ように2 ことに3 ところに 5 わけに 解析：用言連体形＋ことに 令人~~~的是 其中的用言多是"驚く、困る、不思議、残念、うれしい"等的词例：残念なことに、君は一緒に行けないのだ（遗憾的事，你不能一起去）。 文の意味：很感兴趣的是，从前的玩具再度流行起来。 （12）館内を＿＿際には、写真撮影はご遠慮ください。 1 見学する 2 見学して 3 見学し4 見学しよう 解析：名詞の｜用言連体形＋際 "~~时" 「遠慮（えんりょ）」有一个意思是「谢绝，辞让，避讳」例：タバコはご遠慮ください（请勿吸烟）ご遠慮願います（请回避一下） 区 別：「際」「時」「場合」。在表示未来事项时，「際」后项多是意志，「場合」后项多是推测。在表示过去事项时，「際」多用于陈述，「場合」多用于举例。 「際」比「時」语气更郑重，并带有"借此机会""趁机"的意思。欠席の場合ご通知ください（缺席时请通知一声）。雨が降った場合（には）中止する（下雨时 停止）。お会いした際に、お渡しします（见面时交给您） 文の意味：参观馆内时请不要拍照|谢绝拍照。 （13）このブラウスは、絹なのかナイロンなのか、見かけ＿＿区別がつかない。 1 ながら2 ちゅう3 じょう4 どころ 解析：ブラウス（blouse）：是妇女用的宽大短罩衫。見かけ：外表，外观 体言＋上（じょう） "~~上~~" 表示后项关涉的对象 文の意味：这个罩衫是丝绸的呢还是尼龙的呢，从外表上看区分不出来。 （14）会場の問い合わせをした＿＿、地図を送ってくれた。 1 ところ2 ばかりに 3 わりに4 ものの 解析：～～（た）ところ 表示后项是前项的结果，"~~~结果~~~" 「たら」と似ている 動詞連体形＋ばかりに "正因为~~~才~~~" 例：医者であるばかりに日曜日でも働かなければならない（正因为是医生，所以才在星期天也必须工作） 用言連体形｜体言の＋わりに "虽然~~~但是~~~"表示从前象内容来考虑的话， 后项内容出人意料。前后不搭配。この酒は値段のわりにおいしい（这酒不贵却好 用言活用語連体形｜名詞であるだった＋ものの "虽然~~~但是~~" 表示两个事项相反 例：きっとうまくやるとは思うものの、いささか心配である（虽然觉得一定能干好，但还有点担心）。 区別：「わりに」「にしては」。「にしては」"作为~~""按~~来说"表示后项事实与前项标准 不符。例：教授が書いたにしては、たいした内容ではないね（作为教授写的东西 实在是太一般了）。「にしては」比「わりには」语气更强烈。 文の意味：我询问了一下会场地点，结果他们就给了我一张地图 （15）勉強中、眠くて＿＿ときは、濃いお茶を飲むといい。 1 なんでもない2 ちがいない3 ほかならない4 しょうがない 解析：てしょうがない ~~~得不得了；~~~得没办法 例：単身赴任の生活はさびしくてしょうがない（单身出差的生活寂寞得不得了） なんでもない 没什么 「どうしたの」（怎么了）「ううん、なんでもない」（没什么） 体言｜用言連体形＋にほかならない 无非，不外乎 例：今回の計画の失敗は推進委員会の責任にほかならない（这次计划的失败无非是推进委员会的责任）。 まとめ："很""非常""~~~的不得了"的表达方法。「てならない」「てたまらない」「てしょ う がない」「てしかたがない」「～かぎり」。 両親に会いたくてならない（非常想见父母）嬉しくてたまらない（高兴得不得了） 眠くてしょうがない（困的不 得了）北京の夏は暑くてしかたがない（北京的夏天热得让人受不了）うらやましいかぎりです（羡慕死我了） 文の意味：学习中困得不得了的时候，可以喝点浓茶。 （16）電話番号＿＿分かればいいので、住所は書かなくてもいいですよ。 1 すら2 ばかり3 かぎり 4 さえ 解析：体言さえ～～～ば｜たら只要~~~就~~~ すら 副助詞 "连；甚至" 例：君すらだめなのに、まして僕なんかだめだ（连你都不行，何况我这样的呢） 文の意味：因为只要知道电话号码就行所以不写住址也可以。 （17）お忙しい＿＿、わざわざおいでいただき、恐縮でございます。 1 ことを 2 ものを3 ところを4 あいだを 解 析：用言連体形＋ところを "在~~~时候，却~~"多用于寒暄语中，带有对不起，过意不去的语感 お休みのところをお邪魔しまして、すみませんでし た（在您休息的时候打扰了您非常抱歉）お忙しいところをわざわざおいでくださいまして、ありがとうございました（您那么忙还特意来一趟，太感谢了） 文の意味： 让您在百忙之中特意赶来，实在是过意不去 （18）一日中やっても一匹も釣れなかったので、もう魚釣り＿＿行きたくない。 1 なんか 2 なんと3 なんで 4 なんに 解析：なんか 是"など"的口语形式 ~"~~之类；~~~等等" なんと副助詞 ①（表示最低限度的希望）哪怕~~~也好 例：せめて水なんとほ しい（哪怕有点凉水也好）②不管（什么，哪里，谁，哪个，何时等等） 誰なんと （不管是谁）。 なんで （多用于反问） 何故，为什么 例：なんでこんなに寒いんだろう（为什么这样冷呢） 文の意味：钓一天也钓不着一条，我再也不想钓什么鱼了。 （19）新薬の輸入＿＿慎重な調査が行われている。 1 にかけて2 につれて 3 にさきだち 4 にこたえて 解析：～～～に先立つ "事先|在~~~之前" ～～～にかけて "在~~~方面" ～～～につれて "随着~~~" ～～～に応えて "响应，反映" 例：招きに応えて出席する（应邀出席） 文の意味：正在进行新药进口之前的慎重调查。 （20）明るいうちに＿＿、この辺りの夜道は迷いやすいですよ。 1 帰らなくて 2 帰らないと3 帰れば 4 帰ると 解析：此题中前项是假定条件，后项是结果。"て"没有这种用法 文の意味：不趁天亮回去的话，在这附近晚上容易迷路。 （21）彼は英語＿＿か、フランス語、ドイツ語、そして中国語も話せるそうだ。 1 しか2 だけ 3 ばかり 4 あまり 解析：体言｜用言連体形＋ばかりか 与「も」「まで」等搭配构成递进关系"不仅~~而且~~". 区別：「ばかりか」「どころか」。「どころか」表示前项标准底，后项程度更甚。"别说~~就连~~""不但~~就连~~" 例：千円どころか、一線も持っていない（别说一千日元了，一分钱也没带）。「ばかりか」着重前项，「どころか」强调后项。 文の意味：听说他不仅会说英语，而且连法语德语和汉语也会说。 （22）彼は、性格は別として、絵の才能には見るべき＿＿。 1 はずである 2 ものである3 ことがある 4 ほどである 解析：ものだ这里表示强调的语气 文の意味： 他的性格方面暂且不说，他的绘画才能确实应该见识一下。 問題Ⅴ 次の文の＿＿にはどんな言葉を入れたらよいか。1234から最も適当なものを一つ選びなさい。 （1）教育制度も社会の変化に合わせて変えなければならないが、変えた方がよいところとそうでないところについて、さらに検討する＿＿。 1 わけだ2 べきだ3 ものだ4 ほどだ 区別：「べきだ」「わけだ」「ものだ」「はずだ」「ことだ」 べきだ："应该"多用于讲话人强调自己的主张建议。バスの中では、若者は年寄りに席を譲るべきだ。 わけだ："当然""自然"对已经实现的事实做出的解释和判断。彼女は日本に10年もいたから、日本語が上手なわけだ。 ものだ："理应""应该"表示一般的社会伦理习惯和必然的结果。学生はよく勉強するものだ。 はずだ："应该"是在某种根据的基础上所作的推理，彼女は日本に10年もいたから、日本が上手なはずだ。 ことだ："应该""最好"表示向他人提出劝告要求。 文の意味：教育制度也必须随着社会的变化而改变，而关于改变的好处与坏处应该更进一步的研讨。 （2）私は最近新しいアパートに引っ越したが、駅の近くだから便利だろうと思ったら＿＿。 1 そうでもない2 そうらしい 3 そのようではない4 そのようだ 解析：う｜ようと思ったら以为~~~却~~~ 后句是与自己的意愿相反的事情。（"う｜よう"は推測を表します） 「そうではない」は「そうです」の「否定形」。「も」は副助詞です。起加强语气的作用。 「そのようではない」："好像不是那个样子" 文の意味：我最近搬到了新的公寓里，原以为离车站近比较方便却根本不是这么回事。 （3）森の動物たちの映画を見て、親子の愛情＿＿。 1 が心を打った2 が心を打たれた。 3 に心を打たれた。4 に心を打った 解析：这是一个典型的被动句，被动句中动作作用的来源用"に"表示 文の意味：看了关于森林动物们的电影后，我被它们的父母子女之间的亲情打动了。 （4）面接試験ではどんな質問が出るのかと聞かれたが、そのようなことを聞かれてもちょっと＿＿。 1 答えきらない（没答完|答不完） 2 答えきれる（答完了） 3 答えかねない4 答えかねる 解析：動詞連用形＋きる｜きれる ~~~完 全部~~. 例：全部は入りきらない（转不下全部） 言い切れる（断言） 動詞連用形＋かねない（表示在一定情况下）也有可能 彼ならやりかねない（若是他有可能干得出来）。 動詞連用形＋かねる 难以 不便 例：こんな重大なことは私一人では決めかねます（如此重大的事情我一个人难以决定）。 区別：「かねる」「がたい」「にくい」 ～～かねる：表示讲话人对某事实的实现难以容忍或认为有困难而加以拒绝。①子供が犬をいじめているのを見るに見かねて注意した（不忍看孩子们虐待小狗就批评了他们）②こんな重大なことは私一人では決めかねます（如此重大的问题我一个人难以决定） ～～難い（がたい）表示主观感觉很难。これが得難い体験だ（这是难得的体验） ～～にくい 表示动作难进行 客观事物本身很难 日本料理には作りにくいと作りやすいものがある（日本料理有容易做的也有难做的） 文の意味：有人问我在面试中会出什么问题，即使那样问我也不便回答。 （5）できることはすべてやったのだから、期待された結果が出なくてもあなたが謝る＿＿。 1 わけはない 2 はずはない 3 ほかはない 4 ことはない 区別：「わけは（が）ない」：表示从道理情理上认为"不可能""不会"例：帝国主義の本質は変わるわけはない（帝国主义的本质是不会改变的） 「はずがない」：表示讲话者认为"不可能""不会"有某事。例：田中さんは昨日頭が痛くて来られないと言っていたから、今日は来るはずがない（田中昨天说头疼不能来，所以他今天不会来的） 「そんなはずはない」：强烈明确的否定对方所言的可能性。「田中さんが来るそうですよ」「そんなはずはない」（听说田中要来。这不可能） 「ことはない」："不必"表示妹有必要 例：心配することはない（不必担心）。 「わけではない」："并非""并不是"表示对某种结论或结果与以否定 例：その映画を見たくないわけではない。ちょっと用があるものですから。 「ものではない」："不该""不要" 对违反道理常识习惯的事予以告诫劝说。例：いくらうまくても、そんなにたくさん食べるものではない（无论怎么好吃也不该吃这么多） 「べきではない」："不该"表示责任义务。悪いことをしたのは、私じゃないんだから、私が謝るべきではない（做错事的不是我，所以不该我道歉） 文の意味：能做的你已经都做了，所以即使没有达到预期的结果你也不必道歉。 （6）「だいじょうぶ」と本人は平気そうだったが、周りの人たちはみんな心配＿＿。 1 しないのではなかった2 しないではいられなかった 3 してはいられなかった4 するのではなかった 解析：～～ないではいられない（ずにはいられない） 表示从心情上"不能不" ～～て（は）いられない表示从心情上"不能"例：もうすぐ期末試験だから、のんびり遊んではいられない（马上就要期末考试了，不能悠闲的玩了） ～～のではない "不该""不应当"例：その時東京へ行くのではなかった（那时我不该去东京）。言うのではない（不该说，不能说）。 ～～だろうか｜でしょうか："难道~~吗"表示反问。言えるだろうか＝言えない。 ～～じゃないか｜ではありませんか："难道不是~~吗"表示反问。例：その方がいいじゃないか。＝その方がいい。 ～～ではないでしょうか：类似于「ではないか」，但语气更委婉缓和。例：むしろその方が効果的ではないでしょうか＝効果的だ（看来还是这么办效果更好） ～～ではないでしょうか "恐怕不是~~吧"表示否定的推量。例：これは弟の本ではないでしょうか（这大概不是弟弟的书） 文の意味：他本人好像觉得没什么似的显出一副若无其事的样子来，可是周围的人却全都不由得为他捏了一把汗。 問題Ⅵ 次の文の＿＿にはどんな言葉をいれたらよいか。1234から最も適当なものを一つ選びなさい。 （1）今日は時間がありません。あいさつは＿＿さっそく会議を始めましょう。 1 ぬきにして 2 ぬきながら 3 ぬいても4 ぬきつつ 解析：～～～ぬきにする 省去~~~ 不~~~ 文の意味：今天没有时间了，省去寒暄（问候）直接开会吧。 （2）「山本さんは遅いですね。」 「ええ。でも、真面目なあの人＿＿必ず来ますよ。」 1 からみれば 2 のことだから 3 のことでも 4 からみても 解析：体言の＋ことだから因为~~~一定、 由于~~~可以想象 相关资料 |
