日语二级语法讲解与练习第6期
|
今日语法点：～ばかりに ～ものだから ～ように／～ような ～一方だ 1. ～ばかりに 意味 ～だけのために （それだけが原因で悪い结果になった残念な気持ちを表す。） 表示就因为某个原因导致了不好的结果；并包含有可惜、遗憾的心情。 接続 [动?い形?な形?名]の名词修饰型＋ばかりに 例 ① うそをついたばかりに恋人に嫌われてしまった。就是因为老是说谎才被恋人讨厌。 ② お金がないばかりに大学に进学できなかった。 就是因为没钱才无法进入大学进修。 ③ 日本语が下手なばかりに、いいアルバイトが探せません。 就是因为日语不好，才找不到比较好的打工工作。 ④ 长女であるばかりに、弟や妹の世话をさせられる。 因为是长女，所以得照顾弟妹。 P.S： 在本语法的运用中，除了以上所提到的注意事项，很重要的一个使用范围和纠错认知就是ばかり前面的原因是某种“状态”（这就是④，为什么不直接用名词而是用存在句表示的原因）、动作遗留下的状态（完了，“た”形）。 2. ～ものだから 意味 ～ので （理由。言い訳の时よく使う。）表示理由。常用于说明出现了预想不到或非本意的事情。道歉解释的时候常用。 接続 [动?い形?な形?名]の名词修饰型＋ものだから 例 ① 事故で电车が遅れたものですから、遅くなってすみません。 因为事故电车晚点，才导致迟到，很抱歉。 ② 日本の习惯を知らないものですから、失礼なことをするかもしれません。 因为不知道日本的习惯，也许有失礼之处（还请见谅）。 ③ あまり悲しかったものだから、大声で泣いてしまった。 实在是太悲伤了，才会那么大声的哭泣。 ④ 家が狭いものですから、大きい家具は置けません。 因为家里太小了，放不下大家具。 ⑤ 一人っ子なものだから、わがままに育ててしまいました。 因为是独生子，所以被宠溺得很任性。 P.S. 在会话中表示道歉、解释时不能使用“から”。以为它强调原因或者理由，给人回避责任的印象，因此道歉时使用“ので”或者“もので”比较好。 ３. ～ように／～ような A意味 （例を表す。） 示例 接続 [动?名]の名词修饰型＋ように 例 ① ここに书いてあるように申込书に记入してください。 请在这个地方写申请书的记录。 ② 东京のように人口が集中すると、交通渋滞は避けられない。东京这样人口集中的地方，是避免不了交通堵塞的。 ③ ケーキのような甘いものはあまり好きではありません。 我不是很喜欢蛋糕这类的甜食。 B意味 （目标を表す。） 表示目的。 例 ① この本は小学生でも読めるようにルビがつけてあります。 这本书为了让小学生都能读做了注音。 ② 予定通り终わるように计画を立ててやってください。 为了能够按照预期结束请做好计划。 ③ 风邪を引かないように気をつけてください。 为了避免感冒，请多注意。 参考 ① 鱼のように泳ぎたい。（たとえ） 想像鱼一样游泳。 ② 彼は部屋にいないようです。（推量） 他好像不在房间里。 ③ ここに、タバコを吸わないようにと书いてあります。（间接命令）这里有不准吸烟的标识（请不要吸烟）。 ④ 自転车に乗れるようになりました。（変化）（变得）会骑自行车了。 4. ～一方だ 意味 （その倾向がますます进むことを示す。） 一直……，一味……，越来越……；越来越倾向于……，强调递进的过程。 接続 [动－辞书形]＋一方だ ，与表示变化的词语连接，表示变化向单一方向发展，褒贬皆可用，用法广泛。 例 ① 最近、パソコン通信の利用者は増える一方だ。 最近使用电脑通信的人越来越多（人数一直在增加）。 ② 都市の环境は悪くなる一方なのに、若者は都会にあこがれる。尽管城市的环境一直在恶化，年轻人仍是憧憬着去大都会。 ③ 最近英语を使わないので、忘れる一方で困っている。最近都没有用英语，所以老是忘记，真是苦恼啊。 注意 変化を表す动词とともに使う。当“一方”用于“一直”这个含义时，前面所接的内容必须要为表示变化的动词（或名词），如 1.あの歌手の人気は下落の一方だ。 2.彼の病気は悪くなる一方だ。 3.ここは赈やかになる一方だ。 归纳小结 今天的四个语法点，其实都可以看做 小句（作定语）+ 名词 + 格助词 的接续形式，综合名词和格助词各自的语法意义，这四个语法点就可以比较好的掌握了。 今日练习 １．この数年、体重は＿＿＿＿一方だったが、ダイエットをした结果４．５キロ减った。 １）増える２）増えて３）増えた ４）増え ２．本当のことを言った＿＿＿＿、彼を怒らせてしまった。 １）おかげで ２）ばかりに ３）なら４）以上は ３．交通渋滞の＿＿＿＿、遅刻になった。 １）もので２）ものか３）ものを ４）ものの 4）私は、毎日、新闻を読む＿＿＿＿しています。 １）のに２）ために３）ように４）たびに 答案 （1）1 ，这几年，虽然体重一直在增加，不过控制饮食的结果是减了4.5公斤。 （2）2 ，因为说了实话才让他生气的。（挺无奈不是吗？）为什么不用其他几个，比如1似乎也说得通，是因为横线前小句所使用的语态。 （3）1 ，交通堵塞让我迟到了。 （4）3 ，我每天都要看报 相关资料 |
