西班牙驾考练习题1
|
西班牙驾考练习题哦，百年一遇的好材料啊!难得是还有中西双语啊，留学的，学西语的，想要了解欧洲考驾照的，想要考驾照的，通通不能错过啊!! 1. ¿Están obligados los ciclistas a someterse a los controles preventivos de alcoholemia? 骑自行车的人是否有义务接受酒精度检验? A: Sí.是的 B: No, solamente estarán obligados los conductores de automóviles. 不是，只有机动车驾驶员才有义务 C: Sí, así como todos los usuarios de la vía.是的，而且路面上所有人都有这种义务 2. ¿Es conveniente cubrir con ropa o una manta a los heridos en un accidente de circulación, mientras se espera la llegada de la asistencia sanitaria? 在等待医护人员时，是否需要用衣物或者毯子将伤者盖上? A: Sí, pero solamente cuando el tiempo es frío. 是的，但是只有天气寒冷时 B: Sí, como norma general, incluso cuando no haga frío. 是的，这是通常做法，哪怕天气不冷 C: Solamente es conveniente cubrir a los heridos que se encuentren inconscientes.只有当伤者人事不醒时才需要这么去做 3. ¿Está prohibido realizar una incorporación a la circulación utilizando la marcha atrás procediendo de un inmueble? 是否禁止从一个车库利用倒车加入车流 A: No, no está prohibido, siendo aconsejable la ayuda de otra persona. 不禁止，最好有别人帮忙 B: Sí, está prohibido en vías interurbanas. 在城间公路上是禁止的 C: Sí, está prohibido tanto en vías interurbanas como en vías urbanas.无论城内还是城外都是禁止的 4. ¿Qué debe hacer un condcutor si al cruzarse con un vehículo, que circula con la luz de largo alcance, pierde momentáneamente la visión al ser completamente deslumbrado? 如果对面开来一辆车晃到驾驶员的眼睛，令其无法视物，那么他应该怎么办? A: Aumentar la velocidad para salir cuanto antes de la situación. 加速，以便尽快躲过光线 B: Disminuir la velocidad, llegando a detenerse si es necesario sin desviar el vehículo. 减速乃至停车，不要让车偏离车道 C: Disminuir la velocidad, llegando a detenerse si es necesario y desviando el vehículo hacia el arcén del lado derecho.减速乃至停车，同时让车尽量靠近右侧路肩 5. Si se extravía el permiso de conducción, ¿debe comunicarse a la Jefatura Provincial de Tráfico? 如果驾照丢失，那么应该通知交通局吗? A: Sí. 是 B: No, basta con comunicarlo en comisaría. 不需要，报案就可以了 C: Es innecesario si se posee una fotocopia cotejada.如果手头有一张公证过的复印件就不需要了 6. Esta señal prohíbe los días pares...这个标志禁止双号时…… A: La parada. 短暂停车 B: El estacionamiento. 长时间停车 C: La parada y el estacionamiento.短或长时间停车 7. Si un conductor circula dentro de poblado por una vía que dispone de varios carriles para su sentido, ¿podría adelantar por el lado derecho al vehículo que le precede? 如果车辆行驶在一条同一方向上有多条车道的城内公路上，那么可否从右侧超车 A: Sí, cuando los carriles están delimitados. 如果车道有纵线隔开的话可以 B: No, adelantar por la derecha está prohibido. 不可以右侧超车 C: Sí, avisándole con el claxon, aunque los carriles no estén delimitados.哪怕路面没有分割开，那么按响喇叭后，可以从右侧超车 8. En caso de verse obligado a realizar una detención en el interior de un túnel suficientemente iluminado, por necesidades de la circulación, ¿deberá el conductor dejar encendida alguna luz en su vehículo? 如果被阻在一个照明充足的隧道内停车，那么是否应当点亮什么灯? A: Sí, la luz de posición, y la luz de emergencia temporalmente. 位置灯，暂时点亮紧急灯 B: No, si el túnel está suficientemete iluminado. 不需要，如果隧道内照明充足的话 C: Sí, la luz de posición y el alumbrado de corto alcance.需要，位置灯和短灯 9. Las batería denominadas “sin mantenimiento”, ¿requieren algún tipo de cuidado? 上面标着“无须保养”的电池是否需要小心使用 A: No. 不要 B: Sí, mantener limpias y apretadas las conexiones de los bornes.保持接头清洁 C: Sí, añadir agua destilada periódicamente.定时加蒸馏水 10. ¿Afecta por igual el alcohol a todas las personas que lo ingieren?酒精对所有人的影响都一样吗? A: Sí, el alcohol afecta en igual medida a todas las personas que lo ingieren. 是的 B: No, el alcohol afecta de diferente manera a las personas que lo ingieren, dependiendo de múltiples factores. 对不同人有不同影响，有很多因素在起作用 1-5 ABABA 6-10 BAABB 相关资料 |
