2012年公共英语PETS－2考试辅导资料02

全国等级考试资料网 2019-01-23 14:21:19 96次大中小

Jun arrives at the home of Bob, Laura, and son Judd Robinson
Laura: Welcome to our home, Jun. You’re the first guest our son Jason has sent us from Asia!
Jun: I’m so lucky to have met him near McDonald’s last week, right after winning this plane ticket to the States.
Laura: You sure are lucky. And we’re so proud that Jason chose to spread the word of God in Asia.
Jun: Well, thank you so much for taking me in. I’ve brought you some of best oolong tea as a gift. Hope you like it.
(下期续)
小君抵达鲍伯、劳拉和他们的儿子贾德罗宾森家
劳拉：欢迎光临我们家，小君。你是我们儿子杰森第一个从亚洲送来的客人。
小君：我真是太幸运了，上星期才刚抽中一张到美国的机票，就在麦当劳门口遇见他。
劳拉：你真的很幸运。我们都很骄傲杰森选择到亚洲传教。
小君：很谢谢你们让我住在这里。我带了一些最好的乌龙茶当礼物送你们。希望你们喜欢。
重点解说：
★ spread the word of God 传教
★ take someone in 留（某人）寄宿

Trev, Paul and Wei are standing in their underwear
Wei They took everything, even our clothes!
Paul: It’s all your fault, Trev!
Wei: Did you see the way they were looking at me? How horrible!
Paul: At least they didn’t take you, too.
Wei: What do we do now?
Paul: We have to call the police.
Wei: I can’t walk out there in my underwear!
Paul: Use that trash bag over there. Trev, I’m never going to forgive you.
Wei: Me, neither! Not unless you figure a way out of this mess!
(续上期，下期续)
崔佛、保罗和小薇穿着内衣裤站着
小薇︰他们拿走所有的东西，甚至连衣服也不放过。
保罗︰崔佛，这全你的错。
小薇︰你有看到他们看我的样子吗？真是可怕！
保罗︰至少他们没有把你也带走。
小薇︰我们现在该怎么办？
保罗︰我们必须报警。
小薇︰我不能这样穿着内衣裤走出去。
保罗︰你可以用那边那个垃圾袋。崔佛，我永远都不会原谅你的。
小薇︰我也是！除非你想到法子收拾这个烂摊子。
重点解说：
★ not unless 除非
★ underwear (n.) 内衣裤（集合名词，单复数同形）
★ horrible (a.) 可怕的