2013年公共英语五级口语常用语6

学生： 法语里表示” 歌曲” 的词是chanson， 意大利语中的歌曲是canzone。美语里表示歌曲的应该是song吧? 看上去词源似乎各不相同。

老师： 其实 song这个词于德语， chanson 和canzone的词根则是拉丁语单词cantare 。事实上，cantare对英语也有一定的影响。

学生： 我怎么不太明白。

老师： 譬如说accent这个词吧，由ac 组成。究竟是和着什么呢? 和着

乐器或拍子唱歌。中世纪的法语里，accent的意思是指音调。

学生： 我唱卡拉OK唱得不错，是不是可以说我的accent很好呢?

老师： 大概可以这么说吧。词源其实就是一种印象，所以词源最重要的就是创造出印象。譬如enchant 这个词，它也有相同的词根， 由en 组成，从而产生出用歌曲包围、创造出浪漫的氛围使…晕乎迷惑的印象。

学生： 这是在说我吧?

同根关联词：

chant： 歌曲

enchanter： 使用魔法迷惑别人的人 + L.cantare+ -er 组成)

incentive： 刺激性的，刺激、奖励， 奖金 + L.cantare唱歌+ -ive 组成→原意为通过唱歌吸引，后受 L.incendere 的影响，变成现在的意思。

• 2018年—2011年岩土工程师考试真题汇总
• 2019造价工程师《土建工程》模拟试题及答案（2）
• 2019年英语四级阅读理解专项练习（十六）
• 2019年英语四级阅读理解专项练习（十七）
• 2019年英语四级阅读理解专项练习（十八）
• 2020年二级建造师《市政实务》预习题及参考答案（10）
• 2019年房地产估价师考试制度与政策章节精讲题：城镇土地使用税
• 2020考研英语：暑期复习六大注意事项
• 2019年全国公共英语考试二级词汇和语法专项练习（3）
• 2020年监理工程师考试《案例分析》备考试题（9）