2012年全国公共英语五级英译汉专项练习6

全国等级考试资料网 2022-09-03 11:39:56 112

2012年全国公共英语五级英译汉专项练习6外语学习网

 26) Since it is often used simultaneously by both family members as well as guests,the chicken requires not only a glamorous look but a practical one. 
由于家庭成员和客人常常会同时使用厨房,所以厨房不仅要美观而且要实用。 
27) This concern includes recycling of household materials, as well as energy efficient appliances and purity of both water and air. 
家庭用具的再循环问题,厨房设备的节能问题以及水和空气的净化问题都受到重视. 
28) The character of today’s kitchen is very different from the way it was thirty years ago.There is more sophiscation in food preparation,and more technological help with cooking and cleaning up. 
与30年前相比,现在的厨房的特点有了很大的不同,在食物制作方面更为尖端高级,再食物烹制和清洁方面也能提供更多的技术帮助. 
29) Because many of today’s kitchens consist of two or more cooks sharing in the meal preparation,there is a need for more counter space,sooktops and sinks. 
由于许多当今的厨房都有两个或者更多的人一起准备饭菜。所以很有必要为厨房设计更大的台面,更多的厨具和洗涤槽等。 
30) You can have a refrigerator in one place and a freezer in a separate area or two sets of cooktops:one on the counter next to the wall oven and one on an island. 
你可以买一个电冰箱放在厨房里的一个地方,然后在买一个冰柜放在另一处,或者你可以拥有2套厨具,一套放在靠近墙面的台面上,另一套单独放置

小编推荐:

2012年全国公共英语等级考试报名时间汇总

2012年9月公共英语三级口语词汇记忆汇总

2012年9月公共英语三级考试口语专项练习汇总

相关资料

相关阅读