2017年12月英语六级翻译题库汇总（174篇）

全国等级考试资料网 2023-01-08 19:17:41 61次大中小

小编整理英语六级翻译试题库174篇，希望对大学英语六级备考的同学有帮助。大学英语六级翻译能力大纲要求：要求考生能将题材熟悉、语言难度中等的汉语段落译成英语。段落的内容涉及中国的文化、历史和社会发展。译文基本准确地表达原文的意思，语句通顺，句式和用词较为恰当。能较好地运用翻译策略。能在半个小时内将长度为180-200个汉字的段落译成英语。

2017年12月英语六级翻译题库汇总（174篇）
名人广告效应	度量衡	皮影戏
西部大开发	汉语热	长城
物理演示	全民健身	中国古代神话
企业发展	交通	物理演示
狮舞	长跑周	民间艺术
低碳生活	背包旅行	798艺术区
廉价零售	中国农业	平遥古城
老龄化	二十四节气	清华大学
中国水运	算盘	敦煌莫高窟
月光族	文房四宝	扇子
商品过度包装	西部大开发	3D眼镜
猪肉价格	高考	不放弃
茶馆	黄金周	二胎政策
茉莉花	高消费时代	反盗版产品
长江	外贸的管控	海平面升高
赵州桥	上海文化遗迹	悉尼歌剧院
泰山	方言	中国国际出版集团
电脑	古典音乐	北京
大规模消费时代	中华文化	蜡染
生命的意义	京剧	脸谱
陶瓷	茶	白斑狗鱼
计量	剪纸	韩国
幸运数字	旅游	手势文化
方言	旗袍	英语
民生	深圳	汽车污染
中国梦	孔庙	狗
中国国画	九寨沟	环境问题
发展学前教育	普通话和方言	垃圾分类
分盛食物	消费者权益日	医患交流
泡茶饮茶	尊师重教	免费开放公园
功夫	中国家庭教育	方言课程
灯笼	中国动漫业	生命的意义
剪纸	中国矿产资源	中国人的姓名
茶	环境与工业化	灵隐寺
中国的货币	中国经济的发展	中国成为热门留学目的国
智能手机	天坛	黄鹤楼
消费观念	颐和园	布达拉宫
网络购物	紫禁城	四合院
假冒伪劣产品	元宵节	长江
网购	黄山	蒙古族
丝绸之路	交通	承德避暑山庄
五四运动	唐朝	喜马拉雅山
双语学习	上海	岳阳楼
中美贸易	西双版纳	贵州茅台
大学生村官	北京胡同	中国国家博物馆
餐饮文化	吸烟危害	东方明珠
故宫	民生	房子
西游记	环境问题	宫保鸡丁
古代印刷术	诚实美德	杭州西湖
商品过度包装	思乡	苏州园林
瓷器	象棋	网络经济传统经济
大学生创业	环境与工业化	文化差异
诗经	公园免费开放	物权法
张衡和地动仪	丁克家庭	幸运数字
尊老爱幼	传统文化	天坛
宋词	老龄化社会	交通