2017年英语六级翻译题库:云南省博物馆
请将下面这段话翻译成英文: 云南省博物馆 云南省博物馆新馆位于昆明市,主体建筑取意于云南“一颗印”式传统民居建筑。该馆全面系统展示云南的社会历史文化面貌,有基本陈列“云南奴隶社会历史陈列”,专题陈列“云南原始社会”,以及“古代陶瓷”和“古代绘画”等数十个展览。藏品最具特色的是滇文化青铜器,南诏与大理国时期的佛教文物和近现代的少数民族文物精品。 参考译文 Yunnan Museum Yunnan Museum is a comprehensive museum built in 1951. It is divided into 9 divisions, namely: Department of Preservation responsible for the collection and protection of objects; Department of Social Education responsible for the introduction and publicity of the exhibition of museum to the public; Station of Verification in charge of the cultural relics verification and collection; and departments in charge of editing and publishing the journal Cultural Relics in Yunnan and collecting various kinds of books and journals and information. 相关推荐:2017年12月英语六级翻译题库汇总(174篇) 相关资料 |