2018年英语六级翻译模拟题：中华语文大辞典
|
请将下面这段话翻译成英文： 《中华语文大辞典》 中华语文大辞典是由中国大陆与台湾地区语言文字专家联合筹划编纂的一部汉语辞典。中华语文大辞典由马英九提议编著，于2016年4月20日在台北发布，包括两岸常用字13004字、复音词和固定短语88728条，共计101732条词条、千万余字。中华语文大辞典有助于两岸在文化上减少不必要的隔阂，有利于消除汉字应用差异所带来的障碍，促进两岸的文化交流。 参考译文 Chinese Dictionary The Chinese Dictionary is compiled by language experts from both mainland China and Taiwan. Proposed by Ma Yingjiu, the Chinese Dictionary is compiled and released in Taipei on April 20, 2016. Chinese Dictionary includes 13,004 frequently used words, 88,728 polysyllabic words and phrases, amounting to 101,732 items and over ten million words. Chinese Dictionary can bridge the cultural gap, and remove the obstacles caused by the use of Chinese characters, thus promoting cultural exchanges. 相关推荐：2017年大学英语六级翻译试题库汇总（430篇） 相关资料 |
