托福口语:美国大学常见专有名词篇
Academic Advising Center-学术辅导中心。这个机构分为两个部分,一个通常是为了大学一年级学生进行从高中向大学的教学过渡而准备的。另一个负责大学二年级以上以及已 经确定了专业的学生。该中心设有学术辅导员和其他专职人员,为学生进行选课,选择专业,学术支持等服务。 Academic Colleges-学术学院。美国的综合性大学和中国的高校体制类似,将研究专业领域划分归属于不同的学院,负责日常教学研究。常见的有:College of Applied Sciences and Technology(科学技术学院); College of Architecture and Planning(农业与规划学院); College of Business(商学院); College of Communication, Information, and Media(信息传媒学院); College of Fine Arts(艺术学院); College of Science and Humanities(人文社科学院); Honors College(荣誉学院); Teachers College(教师学院); and University College(大学学院). Academic Departments-(学术)系。属于个专业学院的下属分支。更加精细到学科分支和专项教学研究。 Academic Probation-学术观察期。当学生的平均成绩基点,也就是GPA,掉到要求以下,通常是本科生2.0,研究生 3.0,那么该生就会列入学术观察期。学生会被允许有一个学期的时间把自己的成绩提高到要求水平以上。如果逾期还未能满足美国大学对于学生最基本的学术要 求,则学生会被要求离校。 Add/Drop-自由选课期。在此期间,学生可以自行上网注册课程。期间加入或者退掉的课程有较强的自主性。在此阶段如果对某门课程不满意选择退课,退掉的课程不会记录在案。 Advance Registration-预选课。这个过程通常发生在Add/Drop阶段之前。学生可以通过选课系统提前预订自己心仪的课程,在最大限度内满足自己的教学进程和个人兴趣的需要。 Advisor-辅导员/导师。专业的教育管理人员作为制定的学生的学术辅导员,协助同学处理一切有关学术方面的疑难问题。 Associate Degree-类似中国的“大专”文凭。属于本科阶段的文凭,通常只要求修满2学年并完成63学分的课程。(在美国“大专”和“大本”毕业生的就业形势基本上和国内相同。由于学历项目的要求,国际学生很少有专门前往美国休“大专”的同等文凭的。) Baccalaureate Degree (Bachelor’s Degree)-学士学位(本科学历)。通常要求学生全职修满4到5年的本科课程,修够126学分 。 Catalog-(各大学的)选课手册。属于各大学的官方文件,记载学校的学术政策,选课方案,选课过程,以及各专业,辅修,以及所有学科课程的目录。 Cancelled Courses-取消的课程。有些在选课阶段计划的课程,由于选修人数不够等原因,在学期开始正式授课之前被取消。这样的课程会反映在学生的选课单上。虽然会造成课表安排上的不便,同学们还是应该尽早选择其他课程以满足学分的要求。 相关资料 |