|
【摘要】据了解，介绍大学生活及实践经历可能会单独作为考研面试的问题，建议小伙伴们提前做好准备。
一、经历问答及语句积累
1、关于社会实践的问答：
Q：Have you ever done any social practice?
你有社会实践的经历吗？
A： Yes, I have been holding the post of editor as a part-time job in a student journal.
有，我一直在一家学生杂志社做兼职编辑。
Q：What ability do you think should be fostered in this process?
你认为在此过程中需要培养什么能力？
A: It's the interpersonal skill. The biggest difficulty in my work was how to make effective personal profiles. However, it fosters my ability to communicate.
主要是人际交往能力。我在工作中遇到的最大困难就是怎样有效地进行人物专访。然而，这也培养了我与他人交流沟通的能力。
2、关于实践收获的问答：
Q：What did you get from various working experience?
你从各种工作经历中得到了哪些收获？
how do you evaluate your part-time jobs?
你如何评价自己的兼职工作？
What ability do you think you have to enhance through your experience?
通过实践你认为自己需要提高何种能力？
A：I learned how to deal with all kinds of people.
我学会了怎样与各种各样的人打交道。
It was how to solve a lot of problems all by myself.
我认为是独立处理各种问题的能力。
I should say it was the importance of team work.
我认为应该是团队合作的重要性。
3、实践经历及职责介绍：
Secretary: Receiving visitors, scheduling meetings, taking and typing dictation, writing routine letters and reports.
秘书：接待访客，部署会议，笔录并打字，书写日常信函及报告
Assistant to manager of accounting department of a joint venture enterprise: Analyzed data and relevant financial statistics, and produced monthly financial statements.
一家合资企业会计局部经理的助理：分析数据及相关财务统计数字，提出每月的财务报告
Worked 21 hours weekly as a salesgirl at the bookstore of Shenzhen University, earned 45% of college expenses. 在深圳大学书店当售货员，每周工作21小时，赚了大学费用的45%
Tourist guide during the summer vacation for Beijing International Travel Service: Conducted tours for foreign tourists on trip around the city.
暑假期间为北京国际旅行社当向导：负责本国旅客在城区的观光旅行
二、范文
I am quite satisfied with my university life.
我很满意我的大学生活。
Firstly, Equipment of my university is advanced and teacher team is powerful. There is an advanced library that owns all kinds of books. So we can acquire a lot of knowledge from my university.
首先，我大学的设施很先进，师资团队很强大。大学中有一个先进的图书馆，馆藏了各类的书。我们可以从大学中获取很多的知识。
Secondly, all sorts of lectures are given on campus. We can learn much knowledge that is interesting.
其次，校园中有各种各样的讲座。我们可以学习很多有趣的知识。
Thirdly, my campus activities are rich and colorful. Such as sports meets, speech contests, different social gatherings and dancing parties provide opportunities to make friends.
第三，我的校园活动是丰富多彩的。如运动会，演讲比赛，不同的社交聚会和舞会给交朋友提供了机会。
What's more, my dormitory life is very harmonious. Dormitory life is an important part of my university life. On the one hand, we can have a good rest and put our heart into study. On the other hand, we will have a good mood and enjoy being together.
更重要的是，我的宿舍生活非常和谐。宿舍生活是大学生活的一个重要组成部分。一方面，我们可以好好休息一下，把我们的心放在研究。另一方面，我们将有一个好心情，享受在一起。
面试时不少导师对于大学生活及实习经历颇为看重，有的导师会根据考生的个人情况留意其今后的研究方向。所以大家还是要好好准备自己的大学经历介绍哦！
（我是实习小编夏至：岁寒，然后知松柏之后凋也。）
相关资料
| 
