韩国语(TOPIK)中级考试试题解析
① 걷기 대회는 토요일에 하루 종일 진행된다. ② 대회에 참가하려면 인터넷으로 신청해야 한다. ③ 대회에 참가한 사람은 모두 선물을 받을 수 있다. ④ 걷기 대회는 3년 전에 열렸다가 이번에 다시 열린다. 正确答案:② 首先解释一下各项的意思: ①竞走大赛将在星期六整日进行。 ②要想参加大赛的话必须先网上申请。 ③参加大赛的人都能够收到礼物。 ④竞走大赛曾在3年前举行过这次又重新举行了。 题目译文: 2011南山竞走大赛 都市中的大自然,3年后终于可以在南山已开放的散步路散步了。 时间:10.15(星期六)09:00~12:00 对象:男女老少都可以 参加费:免费 参加方法:在主页(www.walkingseoul.or.kr)上申请后参加 主办方:首尔特别市 中区厅 前30位报名者可赠送运动鞋 根据题意①竞走大赛并不是整日进行,而是在09:00~12:00进行的,②为正确项(참가 방법:훔페이지(www.walkingseoul.or.kr)에서 신청 후 참가),③并不是参加比赛的人都有礼物,而是给前30位报名者赠送礼物(선착순 30분께는 운동화를 선물로 드립니다.),④短文并未提及,而是指南山散步路经过3年后才得以开放(남산에서 3년 만에 개방되는 산책로를 걸을 수 있습니다.),因此正确答案是②。 相关资料 |