-
意大利语备考辅导资料之阅读篇26
2023-02-27LINGUE STRANIEREQuadro europeo di riferimentoPer classificare i livelli di competenza linguistica, l’Università Bocconi segue il quadro comune europeo di riferimento per le lingue stabilito dal Con...
-
意大利语备考辅导资料之阅读篇27
2019-01-22Invito della Follia“荒唐”的邀请La Follia decise di invitare isuoi amici a prendere un caffé da lei.“荒唐”决定邀请她的朋友们去她那儿喝咖啡。Dopo il caffé, la Folliapro...
-
意大利语备考辅导资料之阅读篇28
2022-10-30Dei delitti e delle pene è il titolo del trattato scritto dall’illuminista lombardo Cesare Beccaria (1738-1794) nel corso del 1763 e pubblicato l’anno successivo; un’opera che fu accolta con gr...
-
意大利语备考辅导资料之阅读篇29
2022-09-28的太阳——’O sole mio- G. Capurro & E. Di Capua, 18981. Che bella cosa na jurnata ’e sole,n’aria serena doppo na tempesta!Pe’ ll’aria fresca pare gia’ na festaChe bella cosa na ju...
-
意大利语备考辅导资料之阅读篇30
2022-11-23Curriculum vitae “inventato“ di Lorenzo BianchiTel: 051991100 0632458190Cell: 390 998877e-mail: lorenzo.bianchi@yahoo.comID: 9999999 Aggiornato 5/6/20052005Dati personali 个人信息Stato civil...
-
意大利语备考辅导资料之阅读篇31
2022-12-271. Come andò che Mastro Ciliegia, falegname, trovò un pezzo di legno, che piangeva e rideva come un bambinoMastro CiliegiaC’era una volta...“Un re!“ diranno subito i miei piccoli lettori.No, r...
-
意大利语阅读素材:三人成虎(中意对照)
2022-09-10三人成虎 Tre persone fanno una tigreDurante il Periodo degli Stati Combattenti, i vari stati si attaccavano reciprocamente, e per far rispettare alle varie parti i patti, si scambiavano tra loro p...
-
意大利语阅读素材:纸上谈兵(中意对照)
2022-12-05纸上谈兵 Parlare di guerra sulla cartaDurante l’epoca degli Stati Combattenti, Zhao She, generale dello Stato di Zhao, sconfisse le forti truppe di aggressione di Qin con pochissimi soldati, ott...
-
意大利语阅读素材:三寸之舌(中意对照)
2022-12-22三寸之舌 Una lingua in grado di battere un reDurante l’epoca degli Stati Combattenti, l’esercito di Qin attaccò lo Stato di Zhao, circondandone la capitale Handan. Il figlio del re di Zhao, i...
-
意大利语阅读素材:口若悬河(中意对照)
2019-01-22口若悬河 Una cascata di eloquenzaNel Regno di Jin c’era un grande erudito ed accademico di nome Guo Xiang, che fin da bambino aveva già dimostrato di avere grandi doti. All’età di 10 anni, n...