-
意语阅读:新年习俗(意英双语)1
2022-10-28L’inverno è tradizionalmente considerato la stagione delle feste in tutto il mondo: Hanukah, Natale, Kwanzaa, Capodanno, per nominarne alcune. Le varie estrazioni etniche celebrano le feste in modi...
-
意语阅读:新年习俗(意英双语)2
2022-09-02L’inverno è tradizionalmente considerato la stagione delle feste in tutto il mondo: Hanukah, Natale, Kwanzaa, Capodanno, per nominarne alcune. Le varie estrazioni etniche celebrano le feste in modi...
-
意语阅读:新年习俗(意英双语)3
2023-04-07In English: Winter is a time of holidays around the world: Hanukah, Christmas, Kwanzaa, New Years, to name a few. Different cultures celebrate in different ways, but most often when people gather to c...
-
意语阅读辅导:圣诞节英意双语1
2022-10-28In Italiano:L’inverno è tradizionalmente considerato la stagione delle feste in tutto il mondo: Hanukah, Natale, Kwanzaa, Capodanno, per nominarne alcune. Le varie estrazioni etniche celebrano l...
-
意大利语阅读:《木偶奇遇记》30
2023-05-2230. Pinocchio, invece di diventare un ragazzo, parte di nascosto col suo amico Lucignolo per il Paese dei Balocchi.Pinocchio e LucignoloCom’è naturale, Pinocchio chiese subito alla Fata il permesso...
-
意大利民间小故事(意英)
2023-03-04I Biellesi, gente duraFrom: Italo Calvino, Fiabe Italiane, Mondadori Ed.Un contadino, un giorno, stava andando a Biella. Pioveva così forte che era quasi impossibile avanzare per strada. Il contadino...
-
意大利语阅读(意译中)复习指导:无畏的小乔万尼
2022-10-30Giovannin senza pauraC’era una volta un ragazzetto chiamato Giovannin senza paura, perché non aveva paura di niente. Girava per il mondo e capitò a una locanda a chiedere alloggio. - Qui posto non...
-
意大利语阅读(意译中)复习指导:王子娶了一只青蛙
2019-01-22IL PRINCIPE CHE SPOSO’ UNA RANAC’era una volta un Re che aveva tre figli in età da prender moglie. Perché non sorgessero rivalità sulla scelta delle tre spose, disse: - Tirate con la fionda pi...
-
意大利语阅读复习指导:假装的外婆
2023-04-06La finta nonnaUna mamma doveva setacciare la farina. Mandò la sua bambina dalla nonna, perché le prestasse il setaccio. La bambina preparò il panierino con la merenda: ciambelle e pan coll’olio; ...
-
意大利语阅读辅导:我的太阳
2019-01-22我的太阳——’O sole mio- G. Capurro & E. Di Capua, 18981. Che bella cosa na jurnata ’e sole,n’aria serena doppo na tempesta!Pe’ ll’aria fresca pare gia’ na festaChe bella cosa na...