实用意大利语

A：il te’ si vende a diecimila dollari americani al quintale.茶叶卖一万美元一百公斤.il prezzo di listino e’ di cinquemila dollari americani，ma noi possiamo vendere a quattromilaquatt...

A：voi per comprare questa macchina avete pagato soltanto diecimilioni di lire，davvero un buonaffare!你们卖这机器只花了一千万里拉，实在太合算了。B：in questo prezzo sono incl...

A：questo prezzo e’ troppo alto.desidero riflettere un po’ prima di decidere.这价钱太高，我先考虑一下在决定。B：qual e’ la vostra ultima offerta?你们最高出多少?A：se la...

A：per favore e’ possibile avere un campione?请你们给我一份样品，可以吗?quanto costa questo articolo?这商品多少钱?B：e’ 50euro.50欧元。A：questo e’ il prezzo?这是到...

A-quali prodotti avete in magazzino?你们有什么存货?B-di quale marca e’?是什么牌子的?adesso abbiamo molta merce in magazzino.现在我们有许多存货。questo prodotto ha un buon merc...

A-questi prodotti li voglio tutti.这些产品我全要。B-potreste riservarci questo articolo?你们可以把这个给我们留着吗?A-la qualita’ di questi prodotti，questi’anno，e’ molto ...

A-quanto pesa?您体重多少?B-peso setttanta chili.我体重七十公斤。A-quanto sei alto?您多高?B-sono alto un metro e settanta.我身高一米七。A-quanto e‘ lungo il po?波河有多长?...

Non ce n’e’ proprio bisogno 多此一舉(一)A: Voglio ancora discutere con lui di quella cosa.B: Non ce n’e’ proprio bisogno.A: 我想再跟他談談這事B: 多此一舉(二)A: Ti ho di nuov...

E che c’e’ di strano? 有什麼了不起的!(一)A: Questa volta le gratifiche le ha prese quasi tutte lui.B: E che c’e’ di strano?A: 這次獎金他拿得最多B: 有什麼了不起的!(二)A...

Non dire stupidaggini! 胡說八道!(一)A: Se non entro all’universita’ mi ammazzo!B: Non dire stupidaggini!A: 考不上大學, 我就去死!B: 胡說八道!(二)A: Che vergogna, voglio morire!B:...