-
俄语场景对话:真拿不出手
2023-05-06真拿不出手。 Мне неловко дарить такой скромный подарок. 场景一: 你说我送她点儿什么好? 送块儿丝巾吧。 我觉得真拿不出手。 Ск...
-
俄语场景对话:碰碰运气看
2019-01-22碰碰运气看。 Попытай своё счастье. 场景一: 我今天买了10块钱的彩票。 要是真能中个500万就好了。 碰碰运气看。 Сегодня я купил выи...
-
俄语翻译:俄罗斯联邦政权体系
2022-09-10俄罗斯联邦政权体系 ФЕДЕРАЛЬНАЯ ВЛАСТЬ Россия – демократическое федеративное правовое государство с республика...
-
俄语翻译:现代奥林匹克运动会的历史
2022-11-26История Кубертен и история современных олимпийских игр Уже около 90 лет имя барона Пьера де Кубертена связа...
-
俄语翻译:俄联邦总统普京新年祝词
2022-10-22Дорогие друзья: Прошел еще один год. И в эти минуты все мы вспоминаем о том, что считаем для себя самым главным....
-
俄语翻译:奥运会的标志及寓意
2022-09-08Атрибуты Олимпийских игр Кольца и девиз—эмблема олимпийских игр—собственность международного олимпийско...
-
俄语翻译:何谓真正的友谊
2023-01-11Что такое настоящая дружба? В настоящее время, с развитием экономики, люди всё больше и больше думают о день...
-
俄语翻译:奥林匹克之父-皮埃尔.德.顾拜旦
2023-04-06Отец олимпиады Отец олимпиады —— француз Пьер де Кубертен . Он сказал :“нельзя заставить одну часть человеч...
-
俄语翻译:国家奥林匹克委员会
2023-06-26Национальный олипийский комитет Каждая страна,желающая принять участие в олимпийскох играх,учреждает нац...
-
俄语翻译:国际奥林匹克委员会职责(中俄对照)
2023-03-24международный олимпиский комитет (МОК ) Международный олимпиский комитет основан в 1894 году. Заседает в лоза...