-
俄语阅读辅导:克雷洛夫寓言演变的谚语和成语
2022-09-051、 А Васька слушает да ест.这句话直译为“而瓦西卡却一边听,一边吃”,出自克雷洛夫1812年发表的寓言《猫和厨师》(《Кот и Повар》...
-
俄语阅读辅导:临江仙中俄文对照
2022-10-26滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。 白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付...
-
俄语阅读辅导:列夫·托尔斯泰《忏悔》
2023-04-07Последняя исповедь Толстого10 сентября исполняется 175 лет со дня рождения великого русского писателя8 сентяб...
-
俄语阅读辅导:伊凡·谢尔盖耶维奇
2023-04-09И. С. Тургенев(1818~ 1883)俄国19世纪批判现实主义作家,出生于世袭贵族之家,1833年进莫斯科大学文学系,一年后转入彼得堡大学哲学系语文专...
-
俄语阅读辅导:俄语笑话1
2023-06-261,Как-то мы с коллегами попали на открытый урок в первый класс. Учительница расставила на доске картинки с изо...
-
俄语阅读辅导:俄语笑话2
2022-09-091.Солдат, дежуривший на ядерной установке, задремал иоблокотился на пульт управления. при входе дежурного офи...
-
俄语阅读辅导:ГЕРОЙ
2023-05-06ГЕРОЙЧто есть истина?Д р у гДа, слава в прихотях вольна.Как огненный язык, онаПо избранным главам летает,С о...
-
俄语阅读辅导:东正教词汇及内涵
2023-06-29东正教是基督教三大教派之一。988年,基辅罗斯大公符拉基米尔定东正教为国教。千年以来, 东正教作为俄罗斯社会的主导宗教意识形态,渗透到社会...
-
俄语阅读辅导:俄语经济社会文化权利公约
2022-10-30Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах--------------------------------------------------------------------------...
-
俄语阅读辅导:ЛЮБИМОМУ, МУЖУ
2023-03-22Каждый день я жду свиданья,Каждый день мне звонишь ты,Загадала я желанье,Верю: сбудутся мечты!Ты-мой принц, ...