-
法语阅读练习:Deuxamisserencontrent
2022-08-02- Oh ! J’ai tout perdu, je suis complètement ruiné ! Je suis tellement angoissé que je n’arrive même plus à dormir la nuit !- Et moi, tu sais, mes pauvres parents sont morts l’an dernier. M...
-
地道法语小短文阅读练习:《Aimerlelivre》
2023-06-25一、法语原文Nul instrument plus utile que le livre. Bien qu’il existe des bibliothques publiques, des bibliothques de prt, certaines bibliothques circulantes, on ne peut songersans douleur et ...
-
法语TCF考试阅读真题例析
2022-06-08阅读真题一·Menu à 12 euros;Entrée , côtelette 开胃菜d’ agneau et frites, 排骨 薯条dessert ou fromage 甜点·Que peut-on faire avec de document?A.Commander un repasB.Faire des c...
-
法语美文:从不缺少美,只是缺少发现美的眼睛
2023-06-27C’est un monde surréaliste et merveilleux que nous propose Robert Jahns ! Le digital-artist a un univers bien à lui qu’il partage avec de nombreux fans. Et le moins que l’on puisse dire, est q...
-
无敌可爱插图译本《列那狐的故事》试读
2023-07-30最初在法语中,狐狸这个单词的拼法是goupil,但后来因为列那狐的故事太过有名,renard取代goupil成了通用的指代“狐狸”的名词。你知道鼎鼎大名的列...
-
寻觅幽静的喵星人:波德莱尔《猫》
2022-11-11猫夏尔·波德莱尔 郭宏安译严肃的学者,还有热烈的情侣,在其成熟的季节同样喜好强壮又温柔的猫,家室的骄傲,像他们一样地怕冷,简出深居。它...
-
《巴黎圣母院》改编喜剧:巴黎圣母院的罗锅
2022-06-08【原文节选】- Vous ne voulez pas de moi pour votre mari ?- 您不愿意我做您的丈夫?Elle le regarde fixement et répond :她眼睛盯着他说:- Non.- 不愿意。- Voulez-vous de moi co...
-
中秋来赏法语诗:缪塞《月之歌》
2022-10-26Ballade à la lune月之歌(缪塞)C’était, dans la nuit brune,Sur le clocher jauni,La luneComme un point sur un i.黑夜里一轮圆月悬于泛黄的钟楼之上宛如字母i那一点Lune, quel e...
-
法国人告诉你:有信仰和无信仰区别在?
2023-03-24Le cerveau des gens qui croient en Dieu fonctionnerait différemment信徒的大脑和常人的思维方式不一样?La foi transformerait le cerveau. Les personnes croyantes et religieuses auraient t...
-
悬疑微小说轻松双语阅读:小丑
2023-07-24Le Clown小丑作者:Thomas DESMONDSerge gara sa coccinelle rose devant la maison de retraite et sortit son attirail du coffre.塞尔热将他那粉红色的甲壳虫停在了养老院门前,从...