阅读法语

Embrasser le même bébé.Se souveinr du même bonnet vert avec ses grandes oreilles tombantes...亲过同一个宝宝，都知道她有一顶两个长耳朵的绿色小呢帽........

26 octobreLe vent souffle fort, les feuilles tombent .Seul souvenir , un numéro de téléphone délavé par la pluie.10月26日风吹过，叶子摇摇晃晃的掉下来.对彼此的记忆，只剩...

6 décembreHumide et froid.Si proches et pourtant si loin.12月6日天气泾寒。如此靠近却又如此遥远　...

Comme je l’avais supposé avant de faire la connaissance de Mme de Villeparisis à Balbec, il y avait une grande différence entre le milieu où elle vivait et celui de Mme de Guermantes. Mme de Vil...

Bloch et M. de Norpois, qui s’étaient levés, se trouvèrent plus près de nous.– Monsieur, dit Mme de Villeparisis, lui avez-vous parlé de l’affaire Dreyfus ?M. de Norpois leva les yeux au ci...

M. de Charlus fut bient t assis à c té de Mme Swann. Dans toutes les réunions où il se trouvait, et dédaigneux avec les hommes, courtisé par les femmes, il avait vite fait d’aller faire corps ...

– Mon Dieu, a chauffe entre mon oncle et Mme Swann, me dit Saint-Loup. Et maman qui, dans son innocence, vient les déranger. Aux pures tout est pur !Je regardais M. de Charlus. La houppette de ses ...

J’ai raconté bien auparavant ma stupéfaction qu’un ami de mon père comme était M. de Norpois e t pu s’exprimer ainsi en parlant de moi. J’en éprouvai une plus grande encore à savoir que ...

– Oui, je sais, répondit-elle avec un dédain affecté, la fille de ces gros marchands de bois. Je sais qu’elle voit du monde maintenant, mais je vous dirai que je suis bien vieille pour faire de...

Robert m’appela dans le fond du salon, où il était avec sa mère.– Que tu as été gentil, lui dis-je, comment te remercier ? Pouvons-nous d ner demain ensemble ?– Demain, si tu veux, mais alo...