德语汽车词汇（25）
|
1401、 Brennkammer 汽缸盖燃烧室 1402、 Brennraum 燃烧室 1403、 Brennraumboeden 燃烧室底部 1404、 Brennschablone 磨削样板 1405、 Brennverhalten 燃烧特性，阻燃性，阻燃特性 1406、 Brunchpruefung 断裂试验 1407、 Bruecke 电桥 1408、 Bruecke bei steckbarer Hebelschaltung 可插式杆控电桥 1409、 Bruenieren 发兰处理 1410、 Bruestung 栏杆，围栏 1411、 Brutto-Tagesverdienst 一天的毛工资 1412、 Bruttowert 原值 1413、 B-Saeule innen B-柱内部 1414、 Buchfuehrung 记帐 1415、 Buchse 衬套 1416、 Buchsengehaeuse 插塞插壳 1417、 Buchsenleiste 插孔导线板 1418、 Buchsenstoss (轴套)接缝，切口 1419、 Buchung 入帐 1420、 Buchungstext 入帐内容 1421、 Buchwert 帐面价值 1422、 Buchwert 帐面价格 1423、 Buckel 凸出 1424、 Buckelhoehe 凸点高度 1425、 Budget 预算 1426、 Buecher abstimmen 对帐 1427、 Buechse 套筒 1428、 Buegel 卡箍 1429、 Buegelschraube U型螺栓 1430、 buendig 平整 1431、 Buendigkeit 平整度 1432、 Buerste 刷子 1433、 Buerstengraten 刷去毛刺 1434、 Bund 轴环，台肩 1435、 Bundbuchse 套筒 1436、 Bundbuechse 带肩套筒 1437、 Bundesautobahn (德国)联邦高速公路 1438、 Bundhuelse 套筒 1439、 Buskurzschluss 总线短路 1440、 Butan 丁烷 1441、 Butterdose 黄油罐 1442、 Butzentiefe 凸台高度 1443、 Bypass-Leerlaufregler 旁通怠速控制器 1444、 Bypassmessverfahrung 旁通测量方法 1445、 Bypassventil 旁通阀 1446、 CAD(Computer Aided Design) 计算机辅助设计 1447、 CAD-Modell CAD-模型 1448、 CAM(Computer Aidet Manufacturing) 计算机辅助制造 1449、 carbonitrieren 碳氮共渗 1450、 Car-Down 加急发货 1451、 Carry-over-parts 沿用件 1452、 Cash flow 现金流量 1453、 CD-Wechsler CD换片机 1454、 CH3(3)Bo3 硼酸三钾脂 1455、 Charakteristik 特性 1456、 Chargenkennzeichnung 炉料，批次标识 1457、 chargenweise 按批号的 1458、 Chassisplatte 底版 1459、 Checkliste 检查表 1460、 Checkliste 检验单 1461、 Chemikalien 化学品 1462、 Chinaspezi. 中国专用 1463、 chromatisieren 铬化，铬酸钝化 1464、 Chromat-Reduktion 铬还原 1465、 cif Shanghai Seehafen 上海海港到岸价 1466、 Clip 夹头 1467、 Clipmutter 固定螺母 1468、 Clipschelle 夹头 1469、 CM(Maschinenfaehegkeit) 机器能力 1470、 CMK(Maschinenfaehegkeitsindex) 机器能力指数 1471、 CNG(Compressed Natural Gas) 压缩天然气 1472、 Coil 卷材 1473、 Commodity 材料类别 1474、 Computer Aided Design 计算机辅助设计 1475、 Computer Aided Manufacturing 计算机辅助制造 1476、 COP(Carry-Over-Parts) 沿用件，借用件 1477、 CostCentre 成本中心 1478、 CP(Prozessfaehigkeit) 工序能力 1479、 CPK(Prozessfaehigkeitsindex) 工序能力指数 1480、 C-Profil C型-板材 1481、 Crashforderung 耐碰性要求 1482、 C-Saeule C-柱 1483、 CSC(Corporate Sourcing Comitee) 联合采购委员会 1484、 Cubing 匹配样架，主模型匹配样架 1485、 Cubing (车身内外)主模型 1486、 CW-Dichtung 降低风阻的密封条 1487、 D(Disposition)-Freigabe 投产(使用)批准书 1488、 Dach 车顶 1489、 Dach 屋顶，屋面 1490、 Dachantenne 车顶天线 1491、 Dachbinderbereich 屋架 1492、 Dachduese 顶喷 1493、 Dachleiste 车顶饰条 1494、 Dachnetzrahmen 屋顶网架 1495、 Dachquertraeger 车顶横梁 1496、 Dachrahmen 车顶框架 1497、 Dachreling 车顶背包架 1498、 Dachrinne 天沟 1499、 Dachventilator 屋顶风机 1500、 Dachverstaerkung 车顶加强板 1501、 Dachversteifung 车顶加强板 1502、 Dacromet 抗腐防松剂 1503、 Daemmschmelzmatte 隔音垫 1504、 Daemmung 隔音 1505、 Daemmung 隔垫板，空气分离箱隔热薄膜，减震垫 1506、 Daempfer 减震器 1507、 Daempferaufnahme 减震器支座 1508、 Daempferfilter 空气滤清器 1509、 Daempferlager 减震器支座 1510、 Daempfung 阻尼垫 1511、 Daempfung 缓冲，减震 1512、 Daempfungsgummi 橡胶阻尼垫 1513、 Daempfungsschaum 减震泡沫塑料 1514、 Daempfungswanne 隔音罩 1515、 Dampf 蒸汽 1516、 Dampfleitung 蒸汽管道 1517、 Darlehen 贷款，垫支 1518、 Datakolor-Fahrzugscheibe 染色反光汽车玻璃 1519、 Datenaufnahme 数据采集 1520、 Datenerfassung 数据采集 1521、 Datenermittlung 工时调查单 1522、 Datenfreigabe 数据释放(认可) 1523、 Datenkontrollmodell 数控模型 1524、 Datentraeger 标牌，铭牌 1525、 Datenverarbeitung 数据处理 1526、 Datumkennzeichnung 日期标记 1527、 Datumsuhr 日期钟 1528、 Datumzeichnung (零件生产)日期标记 1529、 Dauerbenutzung 持续使用 1530、 Dauerbetriebsdrehzahl 稳定转速 1531、 Dauer-Fahrversuch 道路耐久试验 1532、 Dauergeschwindigkeit 等速，恒速 1533、 Dauerhub 持续行程 1534、 Dauerkontakt 常闭触头 1535、 Dauerlaeufer 耐久试验车，耐久试验台 1536、 连续运行，发动机寿命 1537、 Dauerlauffahrzeug 耐久试验车 1538、 Dauerlicht 持续灯光 1539、 Dauerpruefung 疲劳试验，耐久性试验 1540、 Dauerschwingungsfestigkeit 振动疲劳强度 1541、 Dauerschwingversuch (泡沫软垫)反复压缩试验 1542、 De Limon-Fettpumpe 迪力蒙油泵 1543、 Debitor 应收 1544、 Deckblech 盖板 1545、 Decke 天花板，吊顶 1546、 Decke schliessen 封顶 1547、 Deckel 封盖 1548、 Deckeldichtung 泵盖衬垫 1549、 Deckenbalken 上梁，顶棚梁 1550、 Deckeninstallation 天花板布线 1551、 Decklack 面漆 1552、 Decklack-Lackierung 面漆涂装 1553、 Deckleiste 防护板 1554、 Deckungsbeitrag 边际贡献 1555、 deckungsgleich 重合的，套合的 1556、 Deckungsverhaeltnisse 催付能力 1557、 Defizit 亏损 1558、 Defizit 存在问题，薄弱环节 1559、 deformiert 变形 1560、 Dehnfuge 伸缩缝 1561、 Dehnschlauch 液压软管 1562、 Dehnschlauch 膨胀软管，可压软管 1563、 Dehnschlauch 伸缩软管 1564、 Dehnung 张力，延伸 1565、 Dehnungsmessstreifen 应变片 1566、 Deionatbehaelter 除盐水槽 1567、 Deionisation 去电离(作用) 1568、 Dekanter 离心式分离装置 1569、 Dekoration 装潢 1570、 Dellen 凹点 1571、 Dellen 凹痕 1572、 demobilisieren 拆迁 1573、 Demontage 解体 1574、 Demontagefreundlichkeit 拆卸方便性 1575、 Demontierbarkeit 拆卸方便性 1576、 Deponie 垃圾堆场 1577、 Deposition 银行存款 1578、 Desch-Zusatzbemse 迪施附加制动器 1579、 Designmodelle 设计模型 1580、 desinfizieren 消毒，杀菌 1581、 Desorber 油干燥装置 1582、 bestilliertes Wasser 蒸馏水 1583、 Detail 零部件细目 1584、 detaillieren 详细标出 1585、 Detailplanung 施工设计 1586、 Detailpreis 零售价 1587、 Detailskizze 零件示意图 1588、 Detailstempel 零部件凸模 1589、 Detailzeichnung 零件图 1590、 Detergentien 阴离子洗涤剂 1591、 Devisen 外币，外汇 1592、 Devisenbestand 流动货币储备 1593、 D-Freigabe(Dispositionsfreigabe) 设计开发认可 1594、 DHT 持续高速试验 1595、 Diagnose 诊断 1596、 Diagnose-Speicher 诊断储存器 1597、 Diagnose-Tester 诊断检查器 1598、 Diagnostizieren 诊断 1599、 diagonale Oelversorgungsboher “对角”供油孔 1600、 Diagonalrichtung 对角线方向 相关资料 |
