意大利语学习方法：如何学习意大利语
|
最重要的是词汇 意大利语学习最重要的就是词汇,词汇是意大利语学习的基础,掌握好词汇是学好意大利语的第一步. “所以我们要去掌握大量的生词,以及由这些词构成的常用词组,并具有按照基本构词法识别生词的能力.词汇是语言的基础材料,离开词汇就无法表达思想.没有足够的词汇就不能有效地进行听、说、读、写,就无法有效地用意大利语进行交际.而词汇恰恰是那么的重要,成绩的好坏,关键在于记不记得住单词,或者即使记住了也不能灵活运用.” 拼写方便 语法复杂 和任何一门外语一样,意大利语有它自己的特色和风格,在学习中需要投入大量的激情和勇气.专家提醒,意大利语有两大特点最为突出： 1、 拼写方便.意大利语保存了罗曼语族的共有特性,即怎么读怎么写.由于每个音节都有特定的发音规则,所以在认真初学一两个月之后,就基本上可以做到正确听写了. 2、 语法复杂.罗曼语族的另一个特点便是语法相对复杂.和英语相比,意大利语的语法更加变幻多端,特别是动词的变位,尤其让初学者头疼不已.通常一个动词原形在不同的时态、人称等背景下有不同的变形方式,特别是不规则动词的变位,有时甚至会让人摸不着头脑. 尽管意大利语看上去如此复杂,然而中国每年依然有两三百名学生从意大利语本科毕业.虽然他们之中并不是所有的人都在继续使用这门语言,但随着中意交往的日益频繁,国内对于意大利语人才的需求也越来越旺盛.于是各类培训班纷纷崛起,为意大利语教学注入了新鲜的血液. 听说领先 读写跟上 专家建议大家在练习“听、说、读、写”这四项基本功时要注意以下几个方面： 听：这是学习任何一门语言的基本能力.学习外语的目的在于和外国人交流,而交流的基础首先就是得听得懂别人说什么.通过亲身体会,我感觉“听”并不是一件简单的事情.意大利人说话语速较快,加之方言众多,不同地区的人讲话时,多少都会带着一定的口音、方言以及当地的俗语,一时间会觉得难以判断其含义. 说：如前所说,学习语言的目的在于交流,而交流是双向的东西,只听不说自然不行.所以紧跟着听之“后”的,就是“说”的技巧.我的体会是,会说意大利语不难,难的是能把意大利语说好.如果说意大利语时能保证流利且不带中国口音,已经是很难能可贵的了.若是能同时避免犯一些常见的语法错误,那更是高人一筹.如果有机会长时间地和意大利人相处,还能学会不少地道的表达方式和方言,偶尔加入自己的词汇库中,在对外交流中也不失为一个法宝. 读：在掌握听与说的同时,阅读也是一项必不可少的素质.由于意大利语动词形式变化多端,因而需要在不断的阅读中积累经验,逐渐提高阅读速度和阅读技巧.随着网络的发展,我们已经可以在互联网上找到丰富的阅读材料.刚开始接触意大利语时,在阅读中最忌讳“不懂装懂”,但是在学了一段时间后,我们反而“提倡”不懂装懂,即不用刻意理解每个词的精确意思,而要把注意力放在掌握整段文章或全篇文章的意思上. 写：用意大利语写文章不是件容易的事,在意大利语学习者中,相当一部分都只能讲一口流利的意大利语,却很难写出一篇像样的文章.我一直认为,用意大利语写文章,不但要熟悉语法规则,还要对意大利国家的文化和语言习惯有透彻的了解.任何的疏忽或用词不当都有可能破坏整篇文章的美感.如果大家每星期(甚至每天)都能用意大利语写一些短小的随感,然后第二天阅读自己写的东西,并从中挑出错误,日积月累地坚持下去,定能取得不小的进步. 相关资料 |
