王子乐队经典歌曲：Sterne
|
嗯，好多歌曲都和天空中的繁星有关呢!这次为大家带来的是王子乐队的“Sterne”，讲述的也是关于两人的爱情哦~当你难过时，会不会也向夜空述说你的心情呢? 【双语歌词】 Bei dir liegt lange schon ein Brief 一封信已躺在你身边许久 Warum schickst du ihn nicht ab? 为何你没有将它寄出? Du hörtest nicht als ich dich rief 我呼唤你时，你并未听见 Kennst nicht die Sehnsucht die ich hab 你不知我对你的思念 Du sagst wir hätten noch viel Zeit 你说我们还有许多时间 Und irgendwann wär es so weit 这一刻某一天终会到来 Doch im Moment tät es dir Leid 而现在你很遗憾 Du schickst mich weg doch wie es scheint 你将我送走，而显然 Hast du letzte Nacht geweint 你昨晚哭过 Ich frag die Sterne ob sie wissen wie sehr wir uns vermissen 我向繁星问道是否知道我们如何思念对方 Ich frag den Mond am Firmament ob er deinen Namen kennt 我向苍穹的明月问道是否也知晓你的名字 Ich sehe den Himmel an und weiß nicht wie ich dich erreichen kann 我仰望天空，不知如何到达你的彼方 Ich frag die Wolken über mir: Warum bist du jetzt nicht hier? 我向头上的云彩问道为何你此刻不在? Du hast gesagt du brauchst noch Zeit 你说你还需要时间 Doch du hast nicht gesagt wofür 然而你没有告诉我为什么 Du wärst noch nicht für uns bereit 你还没有为此做好准备 Und trotzdem sehnst du dich nach mir 尽管如此你还是想念着我 Es gäb auch keinen andern Mann 当然也不会出现另一个人 Vielleicht treff ich dich irgendwann 也许我会在某个时刻与你相遇 Mit einem Nichts, das sprechen kann 我只能对着虚空述说一切 Dann gibt es keine Hoffnung mehr 接着一切希望随之泯灭 Warum kommst du nicht einfach her? 为什么你就是不能到我身旁 Ich frag die Sterne ob sie wissen wie sehr wir uns vermissen 我向繁星问道是否知道我们如何思念对方 Ich frag den Mond am Firmament ob er deinen Namen kennt 我向苍穹的明月问道是否也知晓你的名字 Ich sehe den Himmel an und weiß nicht wie ich dich erreichen kann 我仰望天空，不知如何到达你的彼方 Ich frag die Wolken über mir: Warum bist du jetzt nicht hier? 我向头上的云彩问道为何你此刻不在? 相关资料 |
