西班牙语语法大全：条件从句中的时态-假设性的条件句
|
假设性的条件句 可以有以下几种时态搭配 1．表示将来极少可能实现的条件和结果：从句使用虚拟式过去未完成时，主句使用简单条件式。 Si partierais el domingo, podríamos ir a despediros al aeropuerto. Si no hiciera viento esta tarde, saldríamos de paseo. 2．表示现在不现实的条件和结果：从句和主句中同样分别使用虚拟式过去未完成时和简单条件式。 Si yo fuera usted, llamaría a una ambulancia ahora mismo. Si Luis estuviese entre nosotros, no tendríamos tantos problemas. 3．条件和结果均不现实，但条件指现在，结果指过去。从句用虚拟式过去未完成时（时值相当于陈述式现在时）；主句用复合条件式（时值相当于陈述式现在完成时）。 Si él estuviera de acuerdo, nos lo habría dicho. Si ellos lo supiesen, te lo habrían contado. 4．条件和结果都不现实，但条件指过去，结果指现在或将来。从句用虚拟式过去完成时（时值相当于陈述式现在完成时），主句用简单条件式（时值相当于陈述式现在时或将来未完成时） Si hubierais limpiado el cuarto, no estaría tan sucio. Si el chico hubiese estudiado más, no repetiría el curso. 5．条件和结果均指过去，都是不现实的。从句用虚拟式过去完成时，主句用复合条件式。 Si hubieras venido ayer, te habríamos invitado a nuestra velada. Si hubieras llegado a tiempo, no habríamos perdido el tren. 相关资料 |
