意语经典文学阅读:《木偶奇遇记》10
"Ma per andare a scuola ho bisogno d’un po’ di vestito." Geppetto, che era povero e non aveva in tasca nemmeno un centesimo, gli fece allora un vestituccio di carta fiorita, un paio di scarpe di scorza di albero e un berrettino di midolla di pane. Pinocchio corse subito a specchiarsi in una catinella piena d’acqua e rimase così contento di sé che disse pavoneggiandosi: "Paio proprio un signore!" "Davvero, replicò Geppetto, perché, tienlo a mente, non è il vestito bello che fa il signore, ma è piuttosto il vestito pulito." "A proposito, soggiunse il burattino, per andare alla scuola mi manca sempre qualcosa: anzi mi manca il più e il meglio." "Cioè?" "Mi manca l’Abbecedario." 相关资料 |