德语写作常用表达：图片描述Bildbeschreibung
|
Wendungen zur Bildbeschreibung Quelle: gesammelt aus dem Internet Infos zum Künstler und Entstehungsjahr ² … (Bild) ist ein Gemälde von … (Maler), das … (Jahr)entstand. ² … (Bild), … (Jahr) gemalt, ist eine Arbeit von … (Maler). ² … (Maler) malte … (Bild) im Jahre … (Jahr). ² … (Bild) ist ein berühmtes Gemälde von … (Maler). Beschreibung der Szene ² Das Foto wurde in … (Ort) aufgenommen. ² Das Foto wurde bei … (Feier) gemacht. ² Das Bild zeigt eine Szene aus … ² Es ist ein Bild von … (Ort, Person, Szene). ² Das Bild beschreibt … (Szene). ² Das Bild zeigt … (Ort, Person, Szene) aus der Ferne. ² … (Ort, Person, Szene) wird aus … (Vogelperspektive/…)gezeigt. ² Man sieht von … (oben/hinten/…) auf … (Ort, Person, Szene). Was ist zu sehen ² Auf dem Bild kann man … sehen. ² … (Position: links/rechts/…) ist / sind … ² … (Position: links/rechts/…) kann man … sehen. ² … ist … (Position: links/rechts/…) Wirkung ² … verleiht dem Bild Tiefe. ² … (Person) scheint den Betrachter anzusehen. ² Seine / Ihre Augen scheinen dem Betrachter zu folgen. ² Die Figuren sehen aus, als wären sie dreidimensional. ² Der Betrachter hat den Eindruck, dass die Personen auf dem Bild lebendig sind. ² Die Aufmerksamkeit des Betrachters richtet sich auf … ² Der aufmerksame Betrachter wird feststellen, … ² Die Blicke des Betrachters werden auf … gelenkt. ² Das Bild wirkt lebendig / fröhlich / ausdrucksstark. ² Das Bild stimmt den Betrachter … (traurig/fröhlich). ² Das Bild regt den Betrachter an, über … nachzudenken. Intentionen ² Der Künster verwendet hauptsächlich … (Farben/Formen/…) ² Wichtige Elemente werden hervorgehoben. ² Der Künstler / Fotograf / Maler verwendet …, um … auszudrücken. ² Er / Sie will (wahrscheinlich) … kritisieren / ausdrücken / darstellen. ² Es ist offensichtlich, dass der Künstler … kritisieren / ausdrücken / darstellen will. ² Was der Künstler / Fotograf / Maler kritisieren / ausdrücken / darstellen will, ist … ² Worauf der Künstler / Fotograf / Maler aufmerksam machen will, ist … ² Ich denke / glaube / bin mir sicher, dass … ² Mir scheint es, dass … ² Das hier dargestellte Problem ist … ² … symbolisiert … ² … ist typisch für … 相关资料 |
