意大利语听说辅导：订蛋糕
|
听力原文&翻译： 问题： Una donna ordina una torta di compleanno. Quale torta ordina? 一位女士要订一个生日蛋糕。她订了哪个蛋糕? -Mi scusi, vorrei ordinare una torta di compleanno per mia figlia. 不好意思，我想给我女儿订个生日蛋糕。 -Grazie! Protrebbe dirmi che tipo di torta sta cercando? 你好!请告诉我你想订什么样的。 -A mia figlia piace il cioccolato, quindi penso che una torta al cioccolato potrebbe andare bene. E potete metterci sopra delle fragole? 我女儿喜欢巧克力，所以我想巧克力蛋糕可能不错，你们能在上面放草莓吗? -Assolutamente. Abbiamo torte rotonde e quadrate. Quale preferisce? 当然!我们有圆形蛋糕和方形蛋糕。 -Mmmh...una rotonda, per favore. 恩...圆的吧。 -Ok. Quanti anni compie? 好的，她几岁了? -Dodici. 12岁了。 -Va bene, allora prepariamo dodici candeline. Vuole scrivere un messaggio? 好的，我们会准备12根蜡烛的。你想写些什么话么? -Sì, per favore, scriva “Buon Compleanno.” 是的，写上“生日快乐”。 -E lo vuole scritto in rosa? Se sì, lo scriveremo su una targhetta bianca. Altrimenti, lo possiamo scrivere in bianco su una targhetta rosa. 你想用粉红色写吗?如果是，那么我们会写在白色的板上，否则，我们会在粉色板上写上白色的生日快乐。 -Va bene rosa su una targhetta bianca. 还是白色板上写粉色字吧。 相关资料 |
