德语故事:JudithsundTillsMond(34)
34 KAMPF DEM KÖNIG Nachdem alles besprochen war, rief Robert nach Eckbert. Das Monsterchen kletterte mühsam den Kraterrand hoch. "Frage deine Mitmonster von der Rückseite, ob sie bereit sind, mit uns gemeinsam gegen euern König zu kämpfen", trug Robert Eckbert auf. "Wenn alle damit einverstanden sind, dann sollt ihr euere Freiheit wieder haben. Eure Freiheit wird größer sein als je zuvor. Denn ihr werdet euern Tyrannenkönig los sein. Zum ersten Mal in euerm Leben werdet ihr wirklich frei sein. Sind deine Mitmonster aber nicht bereit, mit uns gegen euer abscheuliches Oberhaupt zu kämpfen, dann bleibt ihr eben unsere Gefangenen. Dann müssen wir uns überlegen, was wir mit euch machen. Am besten werden wir euch zu euerm König zurückjagen. Das dürfte Strafe für euch genug sein. Toben wird er, dass ihr seinen Auftrag nicht erfüllt habt. Und nun geh hin und frage deine Kameraden. Alle, die mit uns kämpfen wollen, sollen an den südlichen Kraterrand gehen, wo gerade die Erde hin scheint. Alle, die nicht mitkämpfen wollen, die sollen an den anderen Kraterrand gehen nach Norden." Eckbert zog los. Judith, Till, der Roboter Robert Robertson, Siggi, Prinzesschen, Maxi und all die vielen andern Vorderseitler beobachteten gespannt, was im Capellakrater vor sich ging. Sie sahen. wie Eckbert zu den Monstern sprach. Sie bildeten einen großen Kreis um ihn herum. Sie tuschelten, gestikulierten. Die ersten Monster lösten sich von dem Haufen. Sie gingen zum Kraterrand. Und zwar zu dem nach Norden. Sie wollten also nicht mitmachen. Und immer mehr machten sich auf den Weg nach Norden. Enttäuscht sah Judith ihre Freundin an. Sie konnte das nicht verstehen. Selbst Robert schaute sich ratlos um. Eckbert rannte hinter der Gruppe Monster her, die nach Norden marschierten. Gestikulierte wild und redete auf sie ein. Deutete ein paarmal nach Süden und zeigte zum Himmel, wo über dem südlichen Horizont die Erde blau, weiß, gelb und braun leuchtete. Es war so, als begriffen die Monster jetzt endlich. Sie kehrten langsam um und setzten sich gemächlich in Bewegung - zum Südrand hin. Jetzt begriffen auch die Vorderseitler: Die Monster hatten sich vertan. Sie hatten Eckbert wohl so verstanden, dass die Mitkämpfer nach NORDEN gehen sollten. Oder kannten einfach die vier Himmelsrichtungen nicht. Eckbert musste hinterher rennen und den Irrtum richtig stellen. Immer mehr der Rückseitensoldaten machten sich auf dem Weg nach Süden. Immer kleiner wurde der Haufen in der Mitte. Eckbert redete mit den letzten, die sich noch nicht entschieden hatten. Dann fassten auch die sich ein Herz und zogen mit Eckbert zusammen los nach Süden. In der Mitte stand nun kein einziges Monster mehr, der ganze Nordrand blieb leer. Alle Monster versammelten sich am südlichen Kraterrand. Alle Monster waren bereit, gegen Diktator Grummel zu kämpfen. Die Vorderseitler sahen sich glücklich an. Till umarmte seine Freundin Judith. "Nun, ihr Wesen von der Rückseite, hört mir zu!" Robert hatte seine Lautsprecher auf größte Stärke gestellt. "Ich freue mich, dass ihr bereit seid, mit uns zu kämpfen. Kommt jetzt zu uns hierher, damit wir unsern Plan mit euch besprechen können. Es ist ein guter Plan. Wenn es klappt, dann seid ihr euern Unterdrücker für immer los. Und wir brauchen nicht mehr die Furcht vor euern Übergriffen auf die Mondvorderseite zu haben. Wenn wir gemeinsam vorgehen, werden wir es schaffen. Aber wir müssen uns unbedingt auf euch verlassen können. Deshalb frage ich euch noch einmal: Seid ihr bereit?" Die Monster waren inzwischen in Roberts Richtung gezogen. Im Chor riefen sie mit ihren tiefen Brummel-Stimmen: "Wir sind bereit!" Und man hörte aus dem Klang der Worte, wie entschlossen sie waren und wie energisch sie sich wünschten, ihren verhassten König zum Teufel zu jagen. Robert teilte nun den Monstern den Plan der Vorderseitler mit.
* Als ERSTES mussten die Ameisen die Räder wieder umbauen, so dass sie richtig funktionierten.
Die Rückseitenwesen waren begeistert. Sie brummelten beifällig. Sie erkannten, dass das klappen musste. Aber konnten sich die Vorderseitler wirklich auf die Monster verlassen? Was tun, wenn die die Scheinfesseln doch festzogen? Dann wären das nämlich echte Fesseln. Oder wenn sie Grummel alles verrieten und die Vorderseitler in den Kerker warfen? "Die Ameisen werden, wenn sie die Raketenräder umgebaut haben, in eure Panzerritzen kriechen", erklärte Robert den Soldaten. Und zwar bevor wir uns die Scheinfesseln anlegen. Keine Angst, sie werden nicht stechen. Sie werden nur dann stechen, wenn ihr euer Versprechen nicht haltet und irgendetwas unternehmt, was wir nicht besprochen haben." Eckbert und die andern Monster waren enttäuscht, dass die Vorderseitler ihnen nicht ganz trauten. Aber dann sahen sie ein, dass sie ein ziemlich großes Risiko eingingen. Und schließlich waren sie es ja selber, die noch vor einer Stunde die gesamte Vorderseite unterwerfen wollten. Deshalb erklärten sie sich mit dieser Vorsichtsmaßnahme einverstanden. Sie würden ihre neuen Mitkämpfer nicht enttäuschen. Denn nichts wünschten sie sich sehnlicher als ihren furchtbaren König abzusetzen. 相关资料 |