西班牙语词汇辅导：金融词汇中西英对照（3）
|
CGAP = Consultative Group to Assist the Poorest GCAPP = Grupo consultivo de ayuda a la población más pobre CGIAR = Consultative Group on International Agriculture Research Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales CGIAR challenge 提出异议，质疑 impugnación Chlorofluorocarbon (CFC) 氯氟化碳 clorofluorocarbono Cities Without Slums Action Plan (World Bank) Plan de Acción para Ciudades sin barrios de tugurios (Banco Mundial) Clean Development Mechanism CDM 清洁发展机制 mecanismo para un desarrollo limpio collected tax impuesto recaudado collective action clauses cláusulas de acción colectiva Commission on Crime Prevention and Criminal Justice 预防犯罪和刑事司法委员会 Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal Commission on Global Governance 全球施政委员会，全球管理问题委员会 Comisión de Gestión de los Asuntos Públicos Mundiales Commission on Macroeconomics and Health* (WHO) CMH Comisión de Macroeconomía y Sanidad (OMS) Committee for Development Planning (ECOSOC) Comité de Planificación del Desarrollo (ECOSOC) Committee on Trade and Development (WTO General Council) Comité de Comercio y Desarrollo (Consejo General de la OMC) Commodity Risk Management Scheme 商品风险管理计划 Plan de gestión de los riesgos de los productos básicos Plan de gestión de los riesgos de variación de los precios de los productos básicos common-pool approach to ODA enfoque de un fondo común para la AOD Compensatory Financing Facility (IMF) 补偿贷款办法 Servicio de Financiamiento Compensatorio competitive tax concessions 竞争性让税 Concesiones tributaries de estímulo a la competitividad compile statistics (to -) reunir estadísticas compliance costs costo de hacer cumplir la obligación concessional loan 减让贷款 préstamo en condiciones de favor concessional terms 减让条件，特许条件 condiciones favorables 相关资料 |
