西班牙语书信写作辅导资料：称语
|
称语 称呼语自成一行，低于收信人的地址一，二行，从信纸的左边顶格写起，开头的字母要大写，末尾用冒号。对不同的收信人，要用不同的称号。根据通信人之间的熟悉和友谊程度选词，还可以加一些适当的形容词。例如： 对家庭成员称， Querido padre： Mis queridos padres： Querida hermana： 对熟悉的朋友称 Querido amigo： 对不很熟悉的人可称， Estimado se?or y amigo: Estimado se?or： Distinguido se?or： 对上级或身份高的人可称， Muy se?or mío： 如果对方是不十分熟悉的女性可称， Se?ora mía： Se?ora mía y amiga： 在此情况下不能用 Querida se?ora 或 Distinguida Se?ora。 在省去收信人姓名和地址的情况下， Se?or López： Se?ora Avila： Estimado se?or López： Querido Jorge： 相关资料 |
