阅读葡萄牙语

3. O que os olhos n?o vêem o cora??o n?o sente. “What eyes don’t see, the heart doesn’t feel.“ If we don’t see bad things we won’t suffer.4. Aqui se faz aqui se paga A person who does goo...

3>2. Quem com o ferro fere com ferro será ferido If someone does bad things to another person, this situation will be reversed and the “bad person“ will suffer the same suffering he has caused...

1. Quem n?o tem c?o ca?a com gato It’s used when someone doesn’t have the right tool to do something and he or she does it some another way. For example, if some people want to play soccer and th...

Quem n?o arrisca n?o petisca.不劳无获。Quem ri por último, ri melhor.笑到最后笑得最好。Quem semeia colhe.种瓜得瓜，种豆得豆。Roma n?o foi construída num dia.罗马不是一...

Digas com quem andas e eu te direi quem és.欲知其人，观其左右。Gato escaldado tem medo de água fria.一朝被蛇咬，十年怕井绳。Mais vale um pássaro na m?o do que dois voando.一...

A pressa é inimiga da perfei??o.欲速则不达。Antes pouco do que nada.半块面包好过啥都没有。Antes só do que mal acompanhado.同伴欠佳不如独处。Antes tarde do que nunca.迟到...

葡萄牙语歌词的翻译N?o Chora MeninaN?o chora, menina, n?o chora mais.Um dia vocé vai saber.Na vida existe sempre a raz?oE mesmo a tristeza tem valorO que fez as lágrimas no seu rostoo carinh...

月亮的传说A LENDA DA LUAManuel Alexandrino XavierA festividade do Bolo Lunar, a segunda mais importante do ano, faz parte da milenar história chinesa e narra uma lenda muito interessante que mer...

David Canabarro acampara com suas for?as nas imedia??es（邻近，附近） de Porongos, numa das paradas de suas marchas, procurando evitar contatos com os legalistas, pois as for?as republicanas ha...

A barra do Rio Grande era difícil de transpor, n?o apenas pela pouca profundidade das águas, mas também pela inconstancia de posi??o do talvegue e pelos ventos fortes que aí sopram; apresentava im...