西班牙语

Al atardecer se celebraba una representación en el peque?o teatro del callejón de Kannike, la sala estaba llena de bote en bote. En un intermedio leyeron una poesía nueva que tenía por título ?La...

En casa del rico comerciante se celebraba una gran reunión de ni?os: ni?os de casas ricas y familias distinguidas. El comerciante era un hombre opulento y además instruido; a su debido tiempo había...

Conocí un chico por el internet hace un a?o, ya llevamos 9 meses viviendo juntos.一年前我在网上认识了一个男孩，现在我们已经一起生活九个月了。En el momento en que nos con...

?Te das cuenta de lo rápido que todo pasa de moda? ?Será una se?al de nuestra veloz época?Había una vieja casa en una callejuela que resistía sin ser derribada. Las otras casas eran nuevas, pero ...

No es lo mismo, me río en el ba?o que me ba?o en el río.No es lo mismo, los dolores de las piernas que las piernas de Dolores.No es lo mismo la tormenta se avecina, que la vecina se atormenta.No es ...

?Eres ahorrador/a? ?O te gastas tu paga/sueldo sin pensar en las consecuencias que esto puede acarrearte?En el cuarto de los juguetes había encima de un armario una hucha con forma de cerdito. Tenía...

Un periodista realizando una encuesta a hombres longevos pasea por la calle y se encuentra a un hombre muy arrugado y algo encorvado y le pregunta:- Se?or: ?Qué edad tiene usted?- Yo tengo 110 a?os.-...

El Hubble capta los restos de un posible choque cósmico哈勃望远镜捕捉到了一幅可能由于宇宙空间中碰撞所形成的残骸画面El telescopio espacial Hubble ha detectado una misteri...

Capítulo 55Quien recibe en sí mismo la profunda Virtud,es como un niño recién nacido.Los insectos venenosos no le pican,los animales salvajes no le atacan,las aves rapaces no le apresan.Sus ...

Capítulo 54Lo que está bien arraigado no puede arrancarse,lo que está bien asido no puede soltarse.Las ofrendas de sacrificios no cesarán por generaciones.Cultivar el Tao en uno mismo es llegar a ...