西班牙语

Capítulo 4 El Tao actúa por su vacío, y nunca puede llenarse. Profundo, es el origen de todos los seres. Suaviza las asperezas, aclara la confusión, atempera el brillo, se identifica con la tierra...

Capítulo 5 El cielo y la tierra son imparciales, tratan a los seres como a perros de paja. El sabio es imparcial, trata al pueblo como a perros de paja. El universo entero es como una bolsa de aire, ...

Capítulo 6 El espíritu del valle nunca muere, se le llama la hembra misteriosa. La puerta de la hembra misteriosa, se llama la raíz del universo. Perpetuamente existente, su acción es inagotable. ...

Capítulo 7 El cielo es perpetuo y la tierra es permanente. Son perpetuos y permanentes porque no existen para sí mismos, por eso son capaces de una existencia perpetua. Así, el sabio se pone en úl...

Capítulo 8 La suprema bondad es como el agua, que beneficia a todo y no se opone a nada. Su lugar es aquél que todos consideran el más bajo, y por eso está muy cerca del Tao. Para permanecer se de...

Capítulo 9 Mejor es detenerse a tiempo que soportar algo lleno hasta el borde. Usa y afila algo constantemente, y no durará largo tiempo. Una sala llena de oro y jade, será imposible de guardar. La...

Capítulo 10 ?Puedes llevar el espíritu y la materia, y abrazarlos en una unidad sin que se separen? ?Puedes concentrar la energía vital, y alcanzar una flexibilidad como un ni?o recién nacido? ?Pu...

Capítulo 11 Treinta radios convergen en el centro de la rueda, y es su vacío el que la hace útil. La arcilla moldeada da forma a la vasija, y es su vacío el que la hace útil. Se abren puertas y v...

Capítulo 13 Honor y deshonor, ambos causan ansiedad, porque lo que valoramos y tememos está en nuestro yo. ?Qué significa que honor y deshonor ambos causan ansiedad? El honor eleva y la desgracia a...

Capítulo 12 Los cinco colores hacen al hombre ciego. Los cinco sonidos hacen al hombre sordo. Los cinco sabores hacen al hombre sin gusto. Las carreras y la caza hacen al hombre ofuscado. Las cosas d...