西班牙语

–Pablo Neruda, La Canción desesperada from: Veinte Poemas de amor y una canción despesperada (1924)Cuerpo de mujer, blancas colinas, muslos blancos,te pareces al mundo en tu actitud de entrega.Mi ...

女人之躯，洁白的双腿，你那委身于我的姿势就如同大地。我这粗野的农夫之体在挖掘着你，努力让儿子从大地深处欢声堕地。我曾经是一个空洞。鸟...

–Pablo Neruda, La Canción desesperada from: Veinte Poemas de amor y una canción despesperada (1924)En su llama mortal la luz te envuelve.Absorta, pálida doliente, así situadacontra las viejas h...

夕阳用它微弱的光芒将你包裹。沉思中的你，面色苍白，背对着晚霞那衰老的螺旋围绕着你不停地旋转。我的女友，默默无语，孤零零地与这死亡时刻...

–Pablo Neruda, La Canción desesperada from: Veinte Poemas de amor y una canción despesperada (1924)Ah vastedad de pinos, rumor de olas quebrándose,lento juego de luces, campana solitaria,crepúsc...

啊，一望无际的松林，涛声陪伴折断声，光线缓缓地做着游戏，孤独陪伴着教堂，霞光落进了，你的眼睛，可爱的小美人，地上的长春花，大地在你心...

–Pablo Neruda, La Canción desesperada from: Veinte Poemas de amor y una canción despesperada (1924)Es la ma?ana llena de tempestaden el corazón del verano.Como pa?uelos blancos de adiós viajan l...

本书是本世纪最伟大的拉丁美洲诗人，智利的外交官，曾获诺贝尔文学奖的作者聂鲁达的作品。作者一生近半世纪的文学创作之中，情诗一直是他最脍...

?Has visto alguna vez un pisón? Me refiero a esta herramienta que sirve para apisonar el pavimento de las calles. Es de madera todo él, ancho por debajo y reforzado con aros de hierro; de arriba est...

?Te acuerdas del torero Ole, verdad? Ya te conté que le hice dos visitas. Pues ahora te contaré una tercera, y no es la última.Por lo regular voy a verlo a su torre el día de A?o Nuevo, pero esta ...