西班牙语

1. En la calle, dos borrachos- Hermano, ?sabes que ahora estamos en la noche o en el día?- Lo siento, es que no soy de aquí...2. En un carro- Se?or, déjame en la Plaza Bolívar, por favor._ Ay, el ...

　En una junta de padres de familia de cierta escuela, la directora resaltaba el apoyo que los padres deben darle a los hijos. También pedía que se hicieran presentes el máximo de tiempo posible. ...

西语)一首给母亲的诗Un poema para mamáEl latido de tu corazónFue lo primero que escuchéMucho antes de nacerTu sonrisa tu cara fue lo primeroQue vi al abrir mis ojos a este mundoMis primeros...

《致哭逝者》(西中对照)A te che piangi i tuoi mortiSe mi ami non piangere!Se conoscessi il mistero immenso del cielo dove ora vivo;se potessi vedere e sentire quello che io sento e vedo in qu...

PENSAMIENTO NOCTURNOComo si la escarcha cubriera la tierraun cegador albo de luna turgentehiere sin piedad mi lechoAlzo la cabeza para contemprarlareclinándola de inmediato al identificarla con mi ti...

Mujeriego、Borracho、Fumador y DiabloUn mujeriego, un borracho y un fumador llegan al infierno y el diablo les dice: “No se preocupen, aquí todo es felicidad. A ti, mujeriego, te voy a dar un dor...

　Vamos a ______.我喜欢．．．。Me gusta ______.我们需要设备。Necesitamos equipo.我已经精疲力尽了。Estoy agotado.我需要．．．。Necesito un/una ______.先生Se?or.夫人...

警察局在哪里？Dónde está la comisaría?我想通知领事馆。Quiero informar al consulado.这是我的名片。Aquí tienes mi tarjeta.我跟．．．有个约会。Tengo una cita con _____...

介绍给大家两则西班牙语谚语，如能参透它们的意思，必会受益无穷：1. Si no puede elminar su enemigo, unése con el.2. El diablo sabe más por viejo que por diablo.第一个...

A? a mi modesto entender: In My Humble Opinion (IMHO)? a: To:? acceso: hit? acuse de recibo: acknowledgement? Administración electrónica: electronic Government (e-Government)? Administrador de Corre...